ELECTRONIC MONITORING - превод на Български

• електронно наблюдение
• електронно следене
• електронен мониторинг
• electronic мониторинг
• електронното наблюдение
• електронна мониторингова

Примери за използване на Electronic monitoring на Английски и техните преводи на Български

Moroglu asserts that electronic monitoring can only be effective if Turkey develops the strong technical infrastructure needed to enforce it.
Мороглу потвърждава, че електронното следене може да има ефект само ако Турция развие силна техническа инфраструктура, необходима за прилагането му.

(a)with continuous electronic monitoring that measures systems' efficiency
С устройства за постоянно електронно наблюдение, които измерват ефективността на инсталациите

This highly secretive base in North Yorkshire is believed to be the largest electronic monitoring station in the world,
Военната база в Северен Йоркшир, Англия се смята за най-голямата станция за електронен мониторинг в света, където се прехващат комуникации

including wearing electronic monitoring bracelets as well as community service-- offer a solution to overcrowding.
алтернативните санкции- домашен арест, включително носенето на гривни за електронно наблюдение, както и полагането на общественополезен труд- са решение за пренаселеността.

The European Commission assisted the Serbian government with 2m euros under the so-called IPA project to introduce the electronic monitoring system.
Европейската комисия е помогнала на сръбското правителство с 2 млн. евро по т. нар. проект ИПА за въвеждане на системата за електронно наблюдение.

certification of slot machines, electronic monitoring systems and other casino equipment.
сертифицирането на игрални машини, системи за електронно наблюдение и друго казино оборудване.

work is frequently assessed, we use a well-established electronic monitoring system to check for plagiarism.
ние използваме добре установена система за електронно наблюдение, за да проверите за плагиатство.

certification of gaming machines, electronic monitoring systems and other casino equipment.
сертифицирането на игрални машини, системи за електронно наблюдение и друго казино оборудване.

which means that the equipment for the electronic monitoring is paid for after one year because it can be used multiple times and for more convicts.".
че оборудването за електронно наблюдение се изплаща след година, защото може да бъде използвано многократно и за повече осъдени.".

have minimal routine interventions such as continuous electronic monitoring.
да имате минимални рутинни интервенции като непрекъснато електронно наблюдение.

For instance: One of the programs described by the newly released GCHQ document is dubbed"Royal Concierge," under which the British agency intercepts email confirmations of hotel reservations to enable it to subject hotel guests to electronic monitoring.
Една от програмите, описани от публикувания наскоро документ на ГКЩ, например е озаглавена„Кралски консиерж“ и по нея британската служба прихваща имейли за хотелски резервации, за да може да подложи гостите на хотелите на електронно следене.

have minimal routine interventions such as continuous electronic monitoring.
да имате минимални рутинни интервенции като непрекъснато електронно наблюдение.

occupants of the value behind building automation and electronic monitoring of technical building systems
обитателите на сгради за ценността на сградната автоматизация и електронното наблюдение на техническите сградни инсталации

It was anticipated, correctly, that electronic monitoring of communications signals would continue to be the largest
Правилно беше предвидено, че електронното наблюдение на комуникационните сигнали ще продължи да бъде най-голяма

(analysis of the machine fluids in special laboratories for determining the state of a certain component of an assembly), an electronic monitoring system and recommendations for maintaining the machines' optimum technical availability.
S(изследване на флуидите на машината в специални лаборатории за определяне на състоянието на компонент от даден възел), система за електронен мониторинг и препоръки за поддържане на оптимална техническа готовност на машината.

they are more or less developed- electronic monitoring actions are also being undertaken by Frontex forces, as part of the fight against illegal immigration.
по-малка степен- сходни действия за електронно наблюдение, които се предприемат от Frontex като част от борбата срещу незаконната имиграция.

implementation of systems for electronic monitoring, development of complete platform including software
внедряване на системи за електронно наблюдение, изграждане на цялостна платформа, включваща хардуер

Since the 2004 survey, the SPACE I questionnaire includes a series of items designed to clarify precisely which persons are being counted in the statistics of each country(e.g. some countries include persons serving their sentence under electronic monitoring, or in a special unit for drug-addicted
От 2004 г. въпросникът на SPACE I включва серия от елементи, предназначени да изяснят точно кои лица се включват в статистиките на всяка държава(например някои държави включват лица, излежаващи присъдата си под електронно наблюдение или в специално отделение за наркозависими

Electronic monitoring condition.
Електронна апаратура за мониторинг.

Effectiveness of Electronic Monitoring.
Ефективност на електронните услуги.