EMERGENCY POWERS - превод на Български

• извънредни правомощия
• извънредни пълномощия
• спешни правомощия
• извънредните правомощия

Примери за използване на Emergency powers на Английски и техните преводи на Български

The Dutch Cabinet has meanwhile been granted emergency powers to deal with the impact
Холандският кабинет междувременно получи извънредни правомощия, за да се справи с въздействието

adding that the use of emergency powers to deliver Brexit would be“an outrageous thing to do”.
каза Грийв, като добави, че използването на извънредни пълномощия за осъществяване на Брекзит би било„нещо нечувано“.

Those same emergency powers would permit the Committee of Public Safety to conduct the Reign of Terror,
Извънредните правомощия позволяват на Комитета за обществено спасение да наложи царство на терор,

ruled with emergency powers and replaced the states' governors with their own supporters.
управлява с извънредни правомощия и заменя губернаторите на отделните щати със свои поддръжници.

Those same emergency powers would permit the Committee of Public Safety to conduct the Reign of Terror,
Извънредните правомощия позволяват на Комитета за обществено спасение да наложи царство на терор,

warning that the use of emergency powers appeared to be meant"to stifle any form of criticism
че използването на извънредни правомощия изглежда означава"да се задуши всякаква форма на критика

said France had been progressively“weakening” judicial oversight in its counter-terrorism efforts, and“the normalisation of emergency powers crosses a new line”.
Бенедикт Женарод обаче аяви, че Франция все повече"отслабва върховенството на закона" в борбата си с тероризма и"правенето на извънредните правомощия постоянни преминава поредната граница".

shall make its decision in the same manner after sixty days of the exercise of emergency powers or at any moment thereafter.
ще вземе своето решение по същия начин шейсет дни след началото на упражняване на извънредните правомощия или във всеки момент след това.

saying the president's emergency powers did not allow him to seize privately owned plants to avert a strike.
обявявайки, че извънредните правомощия на президента не му позволяват да национализира частни предприятия, за да предотврати стачка.

the scope of emergency powers granted to the president,
обхвата на правомощията за извънредни ситуации, предоставени на президента,

the scope of emergency powers granted to the president,
обхвата на правомощията за извънредни ситуации, предоставени на президента,

This continues emergency powers under which security forces can search property and frisk persons at
Новият закон продължава действието на извънредните правомощия, позволяващи на силите за сигурност да обискират имущество

The new law continues emergency powers under which security forces and security guards can search property
Новият закон продължава действието на извънредните правомощия, позволяващи на силите за сигурност да обискират имущество и да претърсват хора на

6 per cent more than Mr Trump has corralled by invoking emergency powers this year.
последните две фискални години, и 6% повече от това, което Тръмп е усвоил, като се позовава на спешни правомощия тази година.

slightly more than Trump has corralled by invoking emergency powers this year.
6% повече от това, което Тръмп е усвоил, като се позовава на спешни правомощия тази година.

6 percent more than Trump has corralled by invoking emergency powers this year.
последните две фискални години, и 6% повече от това, което Тръмп е усвоил, като се позовава на спешни правомощия тази година.

6 percent more than Trump has corralled by invoking emergency powers this year.
последните две фискални години, и 6% повече от това, което Тръмп е усвоил, като се позовава на спешни правомощия тази година.

I am expecting that the administration is going to notice a major arms sale through emergency powers,” Senator Chris Murphy,
Очаквам, че администрацията на САЩ няма да пропусне да забележи голяма продажба на оръжие чрез спешни правомощия“, казва сенатор Крис Мърфи,

Trump on Friday said he“100 percent” had the power to build the wall- a project he previously said would be financed by Mexico- under emergency powers, but said he was“not going to do it so fast”
Тръмп заяви в петък, че"100 процента" има властта да изгради стената- проект, който той преди това е казал, ще бъде финансиран от Мексико- при спешни правомощия, но каза, че"няма да го направи толкова бързо" и ще даде на

Note The emergency power and time are custom-made.
Забележка Аварийно захранване и времето са изготвени по поръчка.