ENCOURAGES THE COMMISSION AND THE MEMBER STATES - превод на Български

• насърчава комисията и държавите членки

Примери за използване на Encourages the commission and the member states на Английски и техните преводи на Български

Encourages the Commission and the Member States to draft a cross-sectoral biomass policy that establishes a sustainable market for biomass from agriculture,
Насърчава Комисията и държавите членки да изготвят проект за обхващаща няколко сектора политика за енергията от биомаса, която да създаде

Encourages the Commission and the Member States also to consider other tax-based resources available to the EU-27 that could provide for more European added value in certain risk-related policy fields,
Насърчава Комисията и държавите членки да разгледат и други налични в ЕС-27 ресурси, основаващи се на данъчно облагане, които биха могли да осигурят по-голяма европейска добавена стойност в някои области на политиката,

Encourages the Commission and the Member States to invest more in projects with smaller budget needs
Насърчава Комисията и държавите членки да инвестират повече в проекти с по-малки бюджетни потребности

Encourages the Commission and the Member States to review the existing rules for the evaluation of education and training programmes funded by European financial instruments,
Насърчава Комисията и държавите членки да направят преглед на съществуващите правила за оценяване на програмите за образование и обучение, финансирани от европейски финансови инструменти,

In this context, encourages the Commission and the Member States to rethink their earlier proposal as part of an international agreement on CO2 emissions reduction targets,
Насърчава на този фон Комисията и държавите членки да преосмислят предишното си предложение като част от едно международно споразумение относно целите за намаляване на емисиите на CO2,

Encourages the Commission and the Member States to broaden the joint programming
Насърчава Комисията и държавите членки да разширят съвместното програмиране

Encourages the Commission and the Member States to take action to remove administrative
Насърчава Комисията и държавите членки да предприемат мерки за премахване на административните

Encourages the Commission and the Member States to facilitate the use of the EU Key Competences Framework in all educational settings
Насърчава Комисията и държавите членки да улеснят използването на рамката на ЕС относно ключовите компетентности във всички образователни ситуации и да осигурят възможност

Strongly encourages the Commission and the Member States to provide more support for existing initiatives to tackle this global challenge,
Настоятелно насърчава Комисията и държавите членки да предоставят по-голяма подкрепа за съществуващите инициативи за справяне с това световно предизвикателство,

Encourages the Commission and the Member States to safeguard the right of persons belonging to minorities to preserve,
Насърчава Комисията и държавите членки да гарантират правото на лицата, принадлежащи към малцинства,

Encourages the Commission and the Member States to do more to raise public awareness of the value of farming in the EU,
Насърчава Комисията и държавите членки да положат повече усилия за повишаване на обществената осведоменост за стойността на земеделието в ЕС

Encourages the Commission and the Member States to recognise that every person belonging to a national minority has the right to use his
Насърчава Комисията и държавите членки да признаят, че всяко лице, принадлежащо към национално малцинство, има право да

Encourages the Commission and the Member States to combat gender stereotypes
Насърчава Комисията и държавите членки да се борят срещу стереотипите,

Encourages the Commission and the Member States, in order to make the achievement of the long-term goals easier and more cost-effective, seriously to consider moving to the 30% CO2 reduction target for 2020
С цел улесняване на разходно-ефективното изпълнение на дългосрочните цели, насърчава Комисията и държавите членки да обмислят сериозно преминаването към целта за намаляване на CO2 с 30% до 2020 г.,

Encourages the Commission and the Member States to openly cooperate within the framework of ET 2020 on finding solutions
Насърчава Комисията и държавите членки да работят чрез открито сътрудничество в рамките на„ Образование

Encourages the Commission and the Member States to put in place a modern and future-proof regulatory framework that stimulates and furthers investments in the network infrastructure necessary for the future requirements of the digital connected economy, to adopt policies that enable the IoT to flourish, and to secure adequate data capacities and speeds, expanding mobile technology and encouraging IPv6 deployment;
Насърчава Комисията и държавите членки да въведат модерна и съобразена с бъдещето регулаторна рамка, която да стимулира и насърчава инвестициите в мрежовата инфраструктура, необходима за бъдещите изисквания на свързаната цифрова икономика, както и да приемат политики, които да позволят на„ интернет на предметите“ да процъфтява и да осигурят достатъчни капацитети и скорости на данните, като разширят мобилните технологии и насърчат разгръщането на IPv6;

Encourages the Commission and the Member States to come forward with measures on the use of wind
Насърчава Комисията и държавите членки да предложат мерки за използване на вятърна

Encourages the Commission and the Member States to launch anti-hate speech campaigns,
Насърчава Комисията и държавите членки да започнат кампании за борба с изказванията,

with clear information about the benefits of ecodesign ahead of the release of a measure, and encourages the Commission and the Member States to communicate proactively on the benefits of ecodesign measures as an integral part of the process of adopting these measures, and to engage more
относно ползите от екодизайна, преди да се дава ход на дадена мярка; насърчава Комисията и държавите членки да комуникират активно ползите от мерките във връзка с екодизайна като неразделна част от процеса на приемане на мерките във връзка с екодизайна,

savings on costs, and encourages the Commission and the Member States to give those initiatives further consideration;
спестяването на разходи, и насърчава Комисията и държавите членки да отделят на тези инициативи допълнително внимание;