COMMISSION AND THE MEMBER STATES - превод на Български

• комисията и държавите членки
• комисията и държавите-членки
• европейската комисия и държавите членки
• комисията и държавитечленки
• европейската комисия и държавите-членки
• ЕК и страните-членки

Примери за използване на Commission and the member states на Английски и техните преводи на Български

Recommends that the Commission and the Member States set targets for reducing child poverty
Препоръчва Комисията и държавите членки да определят цели за намаляване на бедността

The Commission and the Member States must make the introduction of sustainable forest management mandatory within the European Union.
Комисията и държавите-членки трябва да направят въвеждането на устойчиво управление на горите задължително в рамките на Европейския съюз.

Whether the Commission and the member states had evidence of the use of“defeat mechanisms” before the scandal emerged on 18 September 2015.
Дали Европейската комисия и държавите членки са имали доказателства за използването на коригиращи устройства преди избухването на скандала на 18 септември 2015 г.

Urges the Commission and the Member States to place more emphasis on entrepreneur opportunities for services to
Настоятелно призовава Комисията и държавите членки да акцентират повече върху предприемаческите възможности за услугите към

During the period 2000- 2006, cooperation between the Commission and the Member States was strengthened on provisions for financial control and discipline.
През периода 2000- 2006 г. сътрудничеството между Комисията и държавитечленки беше засилено по разпоредбите за финансовия контрол и дисциплината.

I sincerely hope the Commission and the Member States will act on its constructive suggestions.
Искрено се надявам, че Комисията и държавите-членки ще предприемат действия въз основа на включените в него градивни предложения.

Encourages the Commission and the Member States, therefore, to put in place measures to encourage employer groups;
Следователно насърчава Европейската комисия и държавите членки да въведат мерки за насърчаване на обединенията на работодатели;

Encourages the Commission and the Member States to promote sufficient funding
Насърчава Комисията и държавите членки да насърчават достатъчно финансиране

The allocation of tasks and powers between the Commission and the Member States and the extent of judicial review.
Относно разпределянето на задачите и компетенциите между Комисията и държавитечленки и относно обхвата на съдебния контрол.

Invites the Commission and the Member States to explore ways to facilitate the free movement of migrants between the country of residence
Приканва Европейската комисия и държавите-членки да разгледат начините за улесняване на свободното движение на мигранти между страната на пребиваване

The Commission and the Member States are supporting Greece with a huge amount of money,
Комисията и държавите-членки оказват огромна подкрепа на Гърция с финансови средства,

Urges the Commission and the Member States to implement expansionist economic policies which offer greater leeway in the area of public investment in education,
Призовава Европейската комисия и държавите членки да прилагат експанзивни икономически политики, които предлагат по-големи възможности за гъвкавост на публичните инвестиции за образование,

Urges the Commission and the Member States to adopt a rights-based approach to youth and employment;
Настоятелно призовава Комисията и държавите членки да възприемат основан на правата подход към младежта и заетостта;

The Authority shall inform the European Parliament, the Commission and the Member States of the results of its scientific studies.
Органът информира Европейския парламент, Комисията и държавите-членки за резултатите от проведените научни изследвания.

It consists of 45 experts from the Commission and the member states, 15 of whom are permanently based in Athens.
Състои се от 45 експерти от ЕК и страните-членки, 15 от които са постоянно базирани в Атина.

The Commission and the Member states may obtain a copy of the final inspection certificate on request.
При поискване Европейската комисия и държавите членки могат да получат копие от сертификата за краен контрол.

Introduction 12 06 The Commission and the Member States share responsibility for managing EU support to NPIs.
Въведение 12 06 Комисията и държавите членки споделят отговорността за управлението на подкрепата на ЕС за ИНД.

The Commission and the Member States shall coordinate the programmes referred to in paragraph 1 within the Standing Veterinary Committee.
Комисията и държавите-членки координират програмите, посочени в параграф 1, в рамките на Постоянния ветеринарен комитет.

Insufficient resources allocated by the Commission and the Member States Commission's budget(Union components) 26.
Недостатъчни ресурси, разпределени от Комисията и държавите членки Бюджет на Комисията(съюзни компоненти) 26.

also Bulgaria and Slovenia, the Commission and the member states found out that a stronger antibiotic was needed.
също България и Словения, ЕК и страните-членки установиха, че е нужен по-силен антибиотик.