INSTITUTIONS AND MEMBER STATES - превод на Български

• институциите и държавите членки
• институции и държавите-членки
• институциите и страните-членки
• институциите и държавите-членки
• институции и страни членки
• институции и държавите членки
• държавите-членки и институциите
• институции и държави-членки

Примери за използване на Institutions and member states на Английски и техните преводи на Български

expertise on fundamental rights to EU institutions and Member States.
специализирани познания относно основните права на институциите и държавите членки на ЕС.

I hope that all EU institutions and Member States can rally behind our proposals
Надявам се, че всички институции и държави-членки на ЕС ще застанат зад предложенията ни

Whereas coherence between the institutions and Member States in compliance with democracy, the rule of law
Като има предвид, че съгласуваността между институциите и държавите членки по отношение на спазването на демокрацията,

Blue Growth is about getting everybody- starting from the institutions and Member States, to regions and SMEs- to work towards ensuring that we overcome existing challenges to ensure the most productive
Предприемачеството и динамиката са характерни за тези сектори на европейската икономика.„Синият растеж“ означава всеки- от институциите и държавите членки до регионите и МСП- да работи за преодоляването на съществуващите предизвикателства, за да се гарантира най-продуктивното

community law and under ILO conventions must be a priority for EU institutions and Member States.
както и на конвенциите на МОТ, трябва да бъде приоритет за европейските институции и държавите-членки на ЕС.

Whereas coherence between the institutions and Member States in DRF compliance will provide obvious benefits,
Като има предвид, че съгласуваността между институциите и държавите членки по отношение на спазването на демокрацията,

the Competitiveness Council exchanged views on the outcome of the social consultation focusing on the criteria defining the prioritised commitment areas of the institutions and Member States.
конкурентоспособност обмени мнения относно резултатите от социалните консултации с акцент върху критериите за определяне на приоритетни области, с които се ангажират институциите и държавите-членки.

The European Council asked the institutions and Member States to implement the measures referred to in the joint communication of the Commission
Европейският съвет прикани институциите и държавите членки да изпълнят мерките, предвидени в съвместното съобщение на Комисията

between EU institutions or between EU institutions and Member States.
между институции на Европейския съюз или между тези институции и държавите членки.

European institutions and Member States should play a more active role in improving the instruments of international adoption by facilitating
европейските институции и държавите-членки трябва да играят по-активна роля в подобряването на инструмента за международно осиновяване, като улесняват

enabling institutions and Member States to work together, on firm foundations,
което да позволи на институциите и на държавите членки да работят заедно на сигурна основа,

enabling institutions and Member States to work together, on firm foundations,
което да позволи на институциите и на държавите членки да работят заедно на сигурна основа,

In order to allow institutions and Member States to improve the efficiency of restructuring or enforcement proceedings, as well as recognise that NPEs secured with immovable collateral and residential loans guaranteed
За да се даде възможност на институциите и на държавите членки да подобрят ефективността на процедурите за преструктуриране или гарантиране на прилагането,

In order to allow institutions and Member States to improve the efficiency of restructuring or enforcement proceedings, as well as recognise that NPEs secured with immovable collateral and residential loans guaranteed
За да се даде възможност на институциите и на държавите членки да подобрят ефективността на процедурите за преструктуриране или принудително изпълнение,

In order to allow institutions and Member States to improve the efficiency of restructuring or of enforcement proceedings, as well as to recognise that NPEs secured by immovable collateral and residential loans guaranteed
За да се даде възможност на институциите и на държавите членки да подобрят ефективността на процедурите за преструктуриране или гарантиране на прилагането,

The Institutions and Member States.
На Институциите и държавите-членове.

The Institutions and Member States.
На Институциите и държавите-членки.

FRA maintains continuous communication with EU Institutions and Member States.
Frontex поддържа постоянен контакт с държавите членки и институциите на ЕС.

It says that the EU institutions and member states should.
Институциите на ЕС и държавите членки следва да направят.

The EU institutions and Member States are to implement this strategy together.
Приканват се институциите и държавите-членки на ЕС заедно да реализират тази стратегия.