ENTITLED TO VOTE - превод на Български

• имат право да гласуват
• имащи право на глас
• има право да гласува
• имат право на глас
• имащите право на глас
• даващи право на глас

Примери за използване на Entitled to vote на Английски и техните преводи на Български

The requirement for a quorum of 10 percent of all those entitled to vote was also met.
Изискването за кворум от 10%, на имащите право на глас, също е постигнат.

No vote shall be taken unless two thirds of those entitled to vote on the matter concerned are present.
Гласуване не може да се провежда, когато присъстват по-малко от две трети от членовете, имащи право на глас по разглеждания въпрос.

three-quarters majority of the members of the Management Board entitled to vote.
три четвърти от членовете на управителния съвет, които имат право на глас.

Unless stated otherwise, the Administrative Board shall take its decisions by a two-thirds majority of its members entitled to vote.
Ако не е предвидено друго, Управителният съвет приема своите решения с мнозинство от две трети от своите членове, които имат право на глас.

persons who were not legally entitled to vote in accordance with Malta's electoral laws,
които не са били законно право да гласуват в съответствие с избирателните закони на Малта,

(1) Entitled to vote on the plan shall be only creditors with admitted claims
(1) Право да гласува по плана има само кредитор, чието вземане е прието

All members entitled to vote will have one vote,
Всички членове с право на глас ще имат по един глас,

the Management Board shall take its decisions by an absolute majority of its members entitled to vote.
управителният съвет взема решенията си с абсолютно мнозинство от своите членове с право на глас.

the Management Board shall take its decisions by an absolute majority of its members entitled to vote.
Административният съвет взема своите решения с абсолютно мнозинство на членовете си с право на глас.

The Administrative Board shall take its decision by a four-fifths majority of all members entitled to vote.
Управителният съвет взема своето решение с мнозинство от четири пети от всички членове с право на глас.

Creditors not affected by the restructuring plan are not entitled to vote at the meeting.
Които не са засегнати от плана за преструктуриране, нямат право да гласуват по приемането на този план.

Every German is eligible who is entitled to vote for the Bundestag and who has attained the age of forty.
Всеки гражданин на Федерална република Германия, може да бъде избран, има право да гласува и е достигнал 40 години.

expenses before they are entitled to vote.
преди да са получили правото да гласуват.

the members entitled to vote thereat, shall have the power to adjourn the meeting from time to time.
са представени на заседание. членовете, които имат право да гласуват за извършването им имат правомощието да отложи заседанието.

Creditors not affected by the restructuring plan are not entitled to vote at the meeting.
Кредиторите, които не са засегнати от плана за преструктуриране, нямат право на глас по отношение на приемането на този план.

70.64 percent of the shares entitled to vote.
70,64% от акциите с право на глас в компанията.

The Stakeholder Group shall adopt its rules of procedure by a two-thirds majority of its members entitled to vote.
Групата на заинтересованите страни приема свой процедурен правилник с мнозинство от две трети от своите членове с право на глас.

a group of at least 100.000 citizens entitled to vote in elections to the Sejm.
Министерският съвет и група от най-малко 100 000 граждани, които имат право да гласуват в изборите за Сейм.

their claims amount to three-fourths of the total amount of the claims held by the creditors entitled to vote.
техните вземания възлизат на три четвърти от общия размер на вземанията, даващи право на глас.

by means of representatives elected by the people entitled to vote.
чрез представители, избрани от хората, които имат право да гласуват.