ENTITLED TO COMPENSATION - превод на Български

• има право на обезщетение
• имат право на компенсация
• имате право на обезщетение
• имат право на обезщетение
• имащо право на обезщетение
• има право на компенсация
• полага компенсация

Примери за използване на Entitled to compensation на Английски и техните преводи на Български

air passengers are entitled to compensation by the airline in the following cases.
самолетните пътници имат право на обезщетение от авиокомпанията в случай на:.

In addition, in order to be entitled to compensation, your Flybe flight delay needs to be longer than 3 hours.
На първо място, за да имате право на обезщетение, Вашият полет трябва да е претърпял закъснение от над три часа.

In case the passenger continues his or her journey despite a delay, he or she is entitled to compensation.
Ако пътникът продължи пътуването си, въпреки забавянето, той има право на обезщетение.

In this case, you are entitled to compensation only if the flight is operated by an airline from a country in the European Union.
В този случай имате право на обезщетение, само ако полетът се изпълнява от авиокомпания от страна в Европейския съюз.

For example, passengers will be entitled to compensation in case of delay, cancellation
Например пътниците ще имат право на обезщетение в случай на закъснение,

Even innocent parties, however, should not rashly assume that just because Airbus was in breach of contract they will necessarily be entitled to compensation.
Дори невинни лица, въпреки това, не трябва прибързано да приемем, че само защото Airbus е в нарушение на договора, те непременно ще има право на обезщетение.

Yes, you will still be entitled to compensation if the offender has not been identified or convicted.
Да, Вие все пак ще имате право на обезщетение, ако извършителят не е бил установен или осъден.

have had PIP silicone breast implants are entitled to compensation, even if they have not undergone any complication.
са имали силиконови гръдни импланти ПИП, имат право на обезщетение, дори ако не са претърпели усложнения.

each passenger is entitled to compensation.
всеки пътник има право на обезщетение.

If you believe that you are entitled to compensation under EC 261, take your claim to a regulator or adjudicator.
Ако смятате, че имате право на обезщетение по ЕК 261, предявете искането си към регулатор или съдия.

Spouses and dependants of victims who died as a result of a violent crime are entitled to compensation for damages.
Съпрузите и лицата, които са на издръжка на жертви, починали в резултат на престъпление, имат право на обезщетение за вреди.

she is the only person entitled to compensation.
тя е единственото лице, което има право на обезщетение.

Our team will contact you to confirm whether you are entitled to compensation and/or refunds.
Нашият екип ще се свърже с Вас, за да потвърди дали имате право на обезщетение и/или възстановяване на сумата.

they would be entitled to compensation in a separated claim.
решат да размислят, ще имат право на обезщетение по отделен иск.

If you are injured in a bus accident during a long-distance journey(more than 250 km), you are entitled to compensation.
Ако получите нараняване при злополука с автобус при пътуване на дълго разстояние(над 250 км), имате право на обезщетение.

passengers may be entitled to compensation limited to about €1220.
закъснее, пътниците имат право на обезщетение до около €1220.

the airline's nationality might determine whether you're entitled to compensation or not.
гражданството на авиокомпанията може да определи дали имате право на обезщетение или не.

Request proof of delay or cancellation- in all four modes of transport, passengers are entitled to compensation for long delays and cancellations.
Поискайте доказателство за закъснение или отмяна- във всичките четири вида транспорт пътниците имат право на обезщетение за големи закъснения и отмяна.

of 3 hours or more you are entitled to compensation.
когато стигнете до вашата крайна дестинация със закъснение от 3 часа или повече, имате право на обезщетение.

Then, they would need to convince a judge that they were entitled to compensation as victims of his crimes.
Тогава те ще трябва да убедят съдия, че имат право на обезщетение като жертви на престъпленията му.