ENTITLE - превод на Български

• право
• дават
• оправомощават
• права
• правата
• правото
• дава

Примери за използване на Entitle на Английски и техните преводи на Български

Payments on irregularly calculated SPS entitlements are however repeated every year unless the payment entitle- ments are adjusted.
Плащанията на неправилно изчислени права за получаване на плащания по СЕП обаче се повтарят всяка година, освен ако правата за плащания не се коригират.

This will entitle you and your family to healthcare during your stay.
Това ще даде право на вас и вашето семейство на здравни грижи по време на престоя ви в чужбина.

In some jurisdictions, applicable law may entitle you to request copies of your Personal Data held by us.
В някои юрисдикции приложимото право може да Ви даде правото да поискате копия от притежаваните от нас лични данни.

Only“excusable” and“compensable” delays entitle the delayed party to monetary compensation for the period of delay.[2].
Само“извиним” и“компенсируеми” закъснения право забавеното страна парично обезщетение за периода на закъснение.[2].

This program may entitle the student to acquire dual degrees from both, I.M.T. Dubai
Тази програма може да даде право на студентите да придобият двойни степени както от ИМТ Дубай,

a career advancement(eg as IHK Fachwirt/ in) entitle the holder to study start.
професионално израстване(Z. Б. като IHK Fachwirt/ в) право на притежателя да учат старт.

the upliftment in your consciousness will entitle you to stand alongside us.
извисяването на вашето съзнание ще ви даде право да застанете до нас.

Also, lay-offs due to a firm's moving production overseas may entitle one to increased re-training benefits.
Освен това съкращенията, дължащи се на прехвърлянето на продукция в чужбина, могат да дадат право на преквалификация.

and will entitle you to free technical support
и ще ви даде право на безплатна техническа поддръжка

Sunday of the respective race weekend including two paddock tickets that entitle entry to the paddock and the pit lane.
неделя от съответния състезателен уикенд, включително два падок билета, осигуряващи право на достъп до зоната на падока и питлейна.

Instead, it will serve as an identity card for each worshipper and entitle him to live, work, buy and sell.
Вместо това, тя ще служи като лична карта за всеки поклонник и право да живее, работи, купуват и продават.

Up-front annual subscriptions entitle you for a discount, and you can upgrade
Предплатените годишни абонаменти ви дават право на отстъпка и можете да надстроите

Bulgarian laws entitle all non-residents to participate in the procurement procedures without discrimination on the basis of nationality.
Българските закони дават право на участие в процедурите по възлагане на обществени поръчки на всички чуждестранни лица, без дискриминация на база националност.

RECOGNISING that full compliance with the ECAA rules entitle the Contracting Parties to reap the benefits from the ECAA,
КАТО ПРИЗНАВАТ, че пълното спазване правилата на ЕСАА дава право на Договарящите се страни да се възползват от облагите,

An initiative by such clients shall, nevertheless, not entitle the third-country firm to market new categories of investment products
Инициатива от страна на такива клиенти не дава право на дружеството от трета държава да предлага на пазара нови категории инвестиционни продукти

Tickets purchased directly from the Royal Collection entitle you to register for a year's unlimited admission to Buckingham Palace.
Билетите, закупени директно от Кралската колекция Ви дават право да се регистрират за една година неограничен достъп до Бъкингамския дворец.

The cost of enrollment in the Specializing Master entitle to deduct tax of 19% as falling under"university specialization courses".
Разходите за записване в Специализирания майстор дават право на приспадане на данък от 19% като попадащи в„Университетските курсове за специализация“.

Remember that all links from this page entitle you to the best bonus available,
Запомнете, че всички линкове на тази страница Ви дават правото за най-добрите налични бонуси,

All three plans include excellent features and entitle you to up to 30 GB of web space,
И трите плана включват отлични функции и ви дават право на до 30 GB уеб пространство,

This and two subsequent discharge entitle the one who has the mark of official identification,
Това и две последващо освобождаване от отговорност дава право на този, който носи за белег на официалната идентификация,