ENTITLE in Chinese translation

• 有权
• 有资格
• 获得

Examples of using Entitle in English and their translations into Chinese

First, the fact that the issue of travel documents, in terms of the Convention, does not in any way entitle the holder to diplomatic protection.
首先，按照该公约的规定，发放旅行证件绝不可能使证件持有人有权得到外交保护。

The duo also has“beneficiary certificates,” which entitle them to extra voting rights.
二人组还拥有“受益人证书”，使他们有权获得额外奖励投票权。

It should be noted that residency does not confer citizenship or entitle an applicant to a Bahamian passport.
需要注意的是居留权并不意味着授予公民身份或者是可申请巴哈马护照的权利。

The claimant stated that this title document would entitle him to claim for the land described in the title document, which he claimed was worth KWD 1,500,000.
索赔人表示，这份所有权文件将使他有权对文件中所述的土地索赔，据他称土地的价值为1,500,000科威特第纳尔。

Errors which are apt to question the results contained in the Wirtschaftsprüfer' s professional statements, entitle the Wirtschaftsprüfer to withdraw such statements also with effect against any third party.
在有错误可能导致对审计员的专业声明中的结果产生怀疑时，审计员有权收回声明，这对第三方也是有效的。

Errors which may call into question the conclusions contained in the Wirtschaftsprüfer' s professional statements entitle the Wirtschaftsprüfer to withdraw-- also versus third parties-- such statements.
如存在可能使经济审计师专业声明中的结论有问题的错误，经济审计师有权收回声明，这一点也适用于第三方。

This basin solidarity also might entitle upstream countries to share some portion of the downstream benefits that are generated, and thus share the costs of these practices.
这种流域团结措施还可使上游国家有权分享一部分下游产生的裨益，由此也分担因这些做法产生的费用。

The Board noted that the vendor currently served 49,433 troops in six peacekeeping missions, which would entitle the United Nations to a discount of 1.5 per cent.
审计委员会注意到，该供应商目前为6个维持和平特派团49433人的部队服务，这将使联合国有权获得1.5%的折扣。

The doctrine of human rights, from an axiological point of view, rests on the consideration that the human condition and human dignity entitle the individual to a set of essential rights.
从价值论的观点看，人权学说是建立在根据人的条件和人的尊严，个人有权享受一系列基本权利这一考虑的基础上的。

The doctrine of human rights, from an axiological point of view, rests on the consideration that the human condition and human dignity entitle the individual to a set of essential rights.
从价值论观点看，人权学说依据的考虑是，人的条件和人的尊严使个人有权享受一系列基本权利。

In view of the concerns expressed by Morocco, I wish to confirm that the proposed measures will entitle all applicants both to an initial identification hearing and to be part of a just and comprehensive process of appeals.
鉴于摩洛哥方面表示的顾虑,我谨申明,提议的措施将使所有申请人都有权获得初步身份查验听证并参加一个公正全面的申诉程序。

He's entitled to his opinion and I totally support him.
当然，他有发表自己意见的权利，我完全支持他的权利。

Victims are entitled to free medical examination, treatment and report.
受害人有获得免费医疗检查、治疗和报告的权利。

Rowling is donating all royalties to which she would be entitled.
罗琳捐出了她有权获得的所有版税。

Every country is entitled to explore a development path that suits its national conditions.
每个国家都有权利寻找适合本国国情的发展道路。

It also entitles students to have access to open court time.
此外，它赋予学生有机会获得公开审理时间。

We are all entitled to make choices and to bear the consequences.
每个人都有权利进行选择，并承担选择的后果。

Everyone is entitled to live a happy, full and meaningful life.
每个人都有权利过快乐、充实、有意义的生活。

Every country is entitled to an equal right to development;
每个国家都有权享有平等的发展权;

Obviously, everyone is entitled to do whatever they want to do.
显然每个人都有权利做他们想做的事情。