EQUIPPED TO DEAL - превод на Български

• подготвени да се справят
• оборудвани за справяне
• екипирани да се справят
• подготвена да се справи
• подготвени да се справим
• подготвен да се справи
• способно да се справи
• са подготвени за справяне

Примери за използване на Equipped to deal на Английски и техните преводи на Български

animal health workers are often ill equipped to deal with this risk.
работниците в областта на здравето на животните често не са добре подготвени да се справят с този риск…[-].

They may need a personal trainer or therapist Whos equipped to deal with emotional eaters.
Те могат да се нуждаят от личен треньор или психотерапевт чий подготвени да се справят с емоционални консуматори.

transparent and well equipped to deal with business, trade,
прозрачна и добре оборудвана за справяне с въпроси, свързани с бизнеса,

transparent and well equipped to deal with business, trade,
прозрачна и добре оборудвана за справяне с въпроси, свързани с бизнеса,

you will feel better equipped to deal with the situation in a positive way.
ще се почувствате по-добре подготвени да се справите със ситуацията по позитивен начин.

EU institutions generally well equipped to deal with UnethicalConduct, but rules should be further improved, say auditors.
Институциите на ЕС като цяло са добре подготвени да се справят с UnchicalConduct, но правилата трябва да бъдат допълнително подобрени, казват одиторите.

many people just not equipped to deal with it!
много хора просто не са подготвени да се справят с нея!

contribute to ensure that Slovakia is better equipped to deal with the challenges following high unemployment
социалните партньори ще бъдат по-добре подготвени да се справят с предизвикателствата с проблемите на заетостта

These agencies are equipped to deal with the challenges that could confront any small
Тези агенции са подготвени да се справят с предизвикателствата, пред които може да се изправи срещу всеки малките

The big cities are in general better equipped to deal with water stress
Големите градове са по-добре оборудвани за справяне с недостиг на вода

as northern airports tend to be better equipped to deal with winter conditions,
тъй като северните летища са по-добре подготвени да се справят със зимните условия,

while the knowers will find themselves beautifully equipped to deal with a world that no longer exists.
които вече са се научили ще се окажат добре екипирани да се справят със свят който вече не съществува.

contribute to ensure that Beneficiary Countries are better equipped to deal with the challenges following high unemployment
ще допринесе да гарантира, че социалните партньори ще бъдат по-добре подготвени да се справят с предизвикателствата с проблемите на заетостта

when the crisis occurred it became clear to us that the European Union was not equipped to deal with it.
която засяга еврозоната, и когато тя възникна, стана ясно, че Европейският съюз не е подготвен да се справи с нея.

they are also better equipped to deal with peer pressure that might lead them to smoking,
те ще бъдат по-добре подготвени да се справят с натиска на връстниците си, който може да ги подведе към тютюнопушене,

much calmer and better equipped to deal with the stresses of our modern lifestyle.
много по-спокоен и по-добре подготвен да се справи с подчертан успех в нашия модерен свят.

students are encouraged to take a minor in another discipline at the PhD level in order to be equipped to deal with complex issues from at least two academic standpoints.
друга дисциплина на ниво докторска степен, за да бъдат подготвени да се справят със сложни въпроси от най-малко две академични становища.

improve their coping skills so they are better equipped to deal with life's stresses and conflicts.
така че да сте по-добре подготвени да се справите със стреса и конфликтите в живота.

improve your coping skills so you're better equipped to deal with life's stresses and conflicts.
така че да сте по-добре подготвени да се справите със стреса и конфликтите в живота.

international forces that are available and equipped to deal with it.
международни сили, които са в състояние и са подготвени да се справят с него.