ETERNAL STRUGGLE - превод на Български

• вечната борба
• вечната битка
• вечна борба
• постоянната борба

Примери за използване на Eternal struggle на Английски и техните преводи на Български

which recalls the eternal struggle of yin and yang.
която припомня вечната борба на ин и ян.

positive emotions, eternal struggle and achievements.
положителни емоции, вечна борба и постижения.

which represented the eternal struggle of man with the elements
което олицетворявало вечната борба на човека със стихиите

that his existence is subject to the law of eternal struggle and strife.
да осъзнава до колко неговото съществуване зависи от тези закони на вечна борба и съперничество.

Do not even think to relax, because apart from the eternal struggle and quests to perform.
Дори не си помисляй да се отпуснете, защото освен от вечната борба и търсения, за да изпълнява.

Chaos have been engaged in an eternal struggle to decide the fate of all Creation.
хаоса са били ангажирани в една вечна борба да се реши съдбата на цялото творение.

He is tortured by anxious thought about the part he is called to play in the eternal struggle between evil and good.
Той е измъчен от тревожна мисъл за ролята, която играе във вечната борба между лошо и добро.

on the contrary- turn it into eternal struggle without dreams of joys and victories.
напротив- да го превърнат във вечна борба без мечти за радости и победи.

the young people is part of the eternal struggle of the generations.
младите хора е част и от вечната борба на поколенията.

They are in eternal struggle and neither is all-powerful,
Двете сили са във вечна борба и никоя от тях не е всемогъща,

It is one of the fatalities of Humanity to be condemned to eternal struggle with phantoms, with superstitions,
Следователно това е една от онези фаталности на Човечеството- да бъде осъдено на вечна борба с призраци, със суеверия,

This eternal struggle against so nasty and bold monsters join forces adherents
Тази вечна борба срещу толкова лоши и смели чудовища обединят силите си привържениците на двете фракции в Алианса

keep the eternal struggle with pesky zombies,
запази вечна борба с досадни зомбита,

the production was hailed by the Boston Globe as“an entrancing multimedia work that creates a portrait of humanity locked in eternal struggle with nature's brute force- while reminding us that any victory over nature is at best temporary.”.
всъщност тя е хвалена от критиците и пресата като"пленяваща мултимедийна творба, която създава портрет на човечеството, влязло във вечна борба с бруталната сила на природата- като същевременно ни напомня, че всякаква победа над природата е в най-добрия случай временна.".

Mankind has grown strong in eternal struggles and it will only perish through eternal peace.”.
Човечеството е придобило величие във вечна борба и може да бъде погубено само от вечен мир…”6.

Therefore it is that it is one of the fatalities of Humanity to be condemned to eternal struggles with phantoms, with superstitions,
Следователно това е една от онези фаталности на Човечеството- да бъде осъдено на вечна борба с призраци, със суеверия, с фанатизъм, с лицемерие,

It is my eternal struggle.
Моята вечна борба.

The eternal struggle between generations.
Вечните спорове на поколенията.

Everything comes back to this eternal struggle.
Всичко в този свят произлиза от вечната им борба.

The eternal struggle takes time, Max.
Вечните мъки искат време, Макс.