EVEN IN DIFFICULT - превод на Български

• дори в трудни
• дори в трудна

Примери за използване на Even in difficult на Английски и техните преводи на Български

Even in difficult shooting situations,
Дори и при трудни ситуации на заснемане,

We can help ensure your equipment runs reliably even in difficult and sometimes hostile environments-
Ние можем да помогнем да се осигури надеждна работа на Вашето оборудване дори при трудни и понякога неблагоприятна условия-

Even in difficult shooting situations you can easily capture natural videos with excellent gradation.
Дори и при трудни ситуации на заснемане, като например контражур, можете лесно да заснемете естествени видеоклипове с отлична тонална градация.

Even in difficult times we have managed to contribute to the rapid growth of the profits of our customers!
Дори и в трудни времена ние сме успявали да допринесем за бърз ръст на печалбите на нашите клиенти!

Under these conditions, even in difficult life situations it is possible to avoid infection with lice
При тези условия, дори и в трудни ситуации е възможно да се избегне заразяване с въшки,

Their design makes them perfect even in difficult work conditions,
Техният дизайн ги прави перфектни дори и в трудни условия на труд,

Even in difficult circumstances, a strong bond between children
Дори и при много трудни обстоятелства връзката между деца

Even in difficult circumstances, a strong bond between children
Дори и при много трудни обстоятелства връзката между деца

Under these conditions, even in difficult life situations it is possible to avoid infection with lice
При тези условия, дори и в трудни житейски ситуации е възможно да се избегне заразяването с въшки

Bush continued to expand these relations, even in difficult times while engaged in a conflict in Iraq of which the Holy See had strongly
Буш продължи да разширява тези отношения дори и в трудни времена по времето на конфликта в Ирак, който Светият престол явно

to improve light and visibility, to offer dentists optimum support, even in difficult applications.
за да се предложи на лекаря по дентална медицина оптимална подкрепа, дори при трудни приложения.

Yamaha 4-stroke ATVs provide high levels of torque even at low rpm that ensures terrain-hugging traction, even in difficult conditions.
Моделът всъдеход на Yamaha с 4-тактов двигател осигурява високи нива на въртящ момент дори при ниски обороти, което гарантира добро сцепление с терена дори при трудни условия.

This will lead to a more positive attitude towards the people you encounter, even in difficult situations.
Това ще доведе до по-положително отношение към хората, с които се сблъсквате, дори и в трудни ситуации.

safely drive even in difficult night conditions.
да карат кола дори при трудни нощни условия.

speaking your truth, even in difficult situations.
говорене на истината от човек, дори и в трудни ситуации.

I see that this House never gave up on the Reform Treaty, even in difficult times.
Виждам, че Парламентът никога не отстъпва по отношение на Договора за реформа, дори и в трудни времена.

Grumpy Cat has brought smiles to millions of people around the world, even in difficult times.“.
Grumpy помогна на милиони хора по целия свят да се усмихнат дори и в трудни времена.

stable protection for the satellite signal reception even in difficult conditions- especially in rain and snow.
стабилна защита за приемане на сателитен сигнал дори и в трудни условия- особено в дъжд и сняг.

simplifying driving even in difficult weather conditions.
по този начин опростява шофирането дори и при трудни атмосферни условия.

(c) The Commission continually seeks to ensure sound financial management, even in difficult environments, in line with the Financial Regulation.
В Комисията постоянно се стреми да гарантира добро финансово управление, дори и при трудни обстоятелства в съответствие с Финансовия регламент.