EVENT OF LOSS - превод на Български

• случай на загуба
• случай на изгубване
• случай на загубване
• случай на изгубено

Примери за използване на Event of loss на Английски и техните преводи на Български

Keep information for the card number to be able to quote in the event of loss/theft.
Запишете и съхранявайте на сигурно място номера на картата в случай на загуба/кражба.

We make sure to use services that provide adequate compensation in the unlikely event of loss of damage in the post.
Ние се уверете, че да използва услуги, които предоставят адекватна компенсация в малко вероятния случай на загуба на повреда в гредата.

Insured item: a service insuring the postal item up to the value declared by the sender in the event of loss, theft or damage;
Пратка с обявена стойност: услуга, представляваща отговорност за пощенската пратка до размера на обявената от подателя стойност, в случай на загуба, кражба или повреда;

In the event of loss of the card, the foreign citizen must inform the Ministry of Interior at the address of registration within 3 working days.
При евентуално изгубване на картата чуждестранният гражданин е длъжен в срок от 3 работни дни да информира органите на Министерството на вътрешните работи, където е бил регистриран. Регистрация.

empty to ensure the correct functioning of the safety devices in the event of loss of power;
за да се гарантира правилното функциониране на предпазните устройства в случай на прекъсване на електрозахранването;

will not be replaced in the event of loss or theft.
не се обменя срещу пари в брой и не се възстановява, ако бъде загубен или откраднат.

In the event of loss of comms during contact with the enemy, we have 20
В случай на загуба на връзка, по време на битка с врага,

In the event of loss of electricity in the circuit, the amounts of electrical energy measured shall remain available for reading during a period of at least 4 months.
В случай на прекъсване на електрозахранването измереното количество електроенергия остава на разположение за справка за срок най-малко 4 месеца.

In the event of loss of or damage to Your goods caused by Our negligence
В случай на липса или повреда на Ваши вещи, причинени по наша небрежност

Lost/Stolen Parking ticket- In the event of loss/stolen parking ticket form airports where Europcar Bulgaria has presence,
Изгубен/откраднат билет за паркинг: В случай на изгубен/откраднат билет за паркинг от летища, на които Europcar България има офис наемателят заплаща

to the appointed courier, TEDDY exonerates the CUSTOMER of any liability in the event of loss or damage to the products themselves during transport.
TEDDY ще освободи КЛИЕНТА от всякаква отговорност в случай на загуба или повреда на същите по време на транспорта.

to provide security in the event of loss or theft.
да осигурят сигурност в случай на загуба или кражба.

The Government shall resign after the holding of general elections, in the event of loss of Parliamentary confidence as provided in the Constitution,
Правителството се разпуска след провеждането на общи избори, в случаи на загуба на парламентарно доверие, предвидени в Конституцията

The company states that it is unable to perform password recovery in the event of loss, a necessary side effect of its decision not to store a copy of your password in any form.
С този генератор на пароли запазването на главния ви код за достъп е абсолютно задължително, тъй като от компанията производител са категорични, че не са в състояние да извършат възстановяване на паролата в случай на загуба. Това се получава заради решението на разработчиците да не съхраняват копие на паролата ви под каквато и да е форма.

we can manage the router in the event of loss of the same, and even change it;
ние може да управлява маршрутизатор в случай на загуба на същото, и дори да го промени;

From a certification point of view you do not have to shut down in the event of loss of overpressure, an alarm at a manned location will give you a grace period before you have to shut down.
От гледна точка на сертифициране не е нужно да се изключва в случай на загуба на свръхналягане, алармата на място с пилот ще ви даде гратисен период, преди да трябва да се изключите.

In the event of loss, theft, damage
При загубване, кражба, повреждане

helps you find the appliance yourself in the event of loss due to a misunderstanding.
ви помага да намерите уреда сами в случай на загуба в резултат на недоразумение.

In the event of loss, destruction or breakage of documents with documents,
При загубване, унищожаване или кражба на талон с документи,

wipe your device in the event of loss or theft. Using My Knox, you can access your work e-mail and other….
заключване, или избършете устройството си в случай на загуба или….