EX ANTE EVALUATION - превод на Български

• предварителна оценка
• оценка ex ante
• предварителната оценка

Примери за използване на Ex ante evaluation на Английски и техните преводи на Български

the strategy chosen to meet them and the ex ante evaluation referred to in article 85'.
избрана за да ги посрещне, и оценка ex ante по член 85“.

that the selected measures in relation to the Union priorities are based on sound intervention logic supported by an ex ante evaluation.
подбраните мерки във връзка с приоритетите на Съюза да бъдат основани на добра интервенционна логика, подкрепена от предварителна оценка.

included in the ex ante evaluation and in the EIP 2009 Work Programme,
които са включени в предварителната оценка и в работната програма на ППИ за 2009 г.,

targets can be reached, an ex ante evaluation of each programme should be carried out.
могат да бъдат постигнати, следва да бъде направена предварителна оценка на всяка програма.

Thestrategicenvironmental assessment forms part of the ex ante evaluation(see footnote 11)
Стратегическата екологична оценка е част от предварителната оценка(вж. бележка под линия 11)

to introduce new and more effective grant concepts in 2015 EFSA performed the ex ante evaluation with a view to strengthen its future scientific cooperation with Member States.
по-ефективни концепции за безвъзмездна финансова помощ през 2015 г. ЕОБХ е извършил предварителна оценка с оглед да укрепи бъдещото си научно сътрудничество с държавите членки.

The ex ante evaluation is part of the procedure for drawing up a rural development programme;
Предварителната оценка е част от процедурата за съставяне на програма за развитие на селските райони;

The ex ante evaluation referred to in Article 55 of Regulation(EU) No 1303/2013 shall
Предварителната оценка, посочена в член 55 от Регламент(ЕС)

taking into account the ex ante evaluation carried out in accordance with Article 14.
като има предвид предварителната оценка, извършена в съответствие с член 16.

taking into account the conclusions of the ex ante evaluation and the analysis referred to in point(a)
при отчитане на заключенията от предварителната оценка и на анализа по буква

objectives of the Fund, taking into account the ex ante evaluation.
като има предвид предварителната оценка, извършена в съответствие с член 16.

The Commission shall adopt implementing acts laying down the elements to be contained in ex ante evaluation reports referred to in Article 55 of Regulation(EU)
Комисията приема актове за изпълнение, определящи елементите, които трябва да се съдържат в докладите за предварителна оценка по член 55 от Регламент(ЕС)

threats("the SWOT") and the ex ante evaluation.
заплахите("SWOT анализ") и на предварителна оценка.

which suggests that the report repeated the intended environmental benefits that were expressed in the RDP and ex ante evaluation report.
планираните ползи за околната среда, които са изразени в ПРСР и доклада за предварителната оценка.

Since the entry into force of the new financial regulation on 1 January 2013, carrying out an ex ante evaluation is also mandatory for all new centrally managed instruments(see Annex V).
След влизането в сила на новия Финансов регламент на 1 януари 2013 г. се предвижда задължително извършване на предварителна оценка и за всички нови централно управлявани инструменти(вж. приложение V).

The Commission has to carry out an ex ante evaluation for financial instruments addressing amongst other things the needs to be met,
Комисията трябва да извърши предварителна оценка за финансовите инструменти, като наред с другото разгледа нуждите, които трябва да бъдат посрещнати,

that the selected measures in relation to the Union priorities are based on sound intervention logic supported by an ex ante evaluation.
подбраните мерки във връзка с приоритетите на Съюза да се основават на солидна интервенционна логика, подкрепена от предварителна оценка.

details the expected standards for the outcomes, such as for ex ante evaluation, midterm and ex post evaluation reports.
в която подробно са посочени очакваните критерии за резултатите, като оценка ex ante, доклади за средносрочна и ex post оценка..

current guarantee instruments and an ex ante evaluation of the possible successor instruments including a thorough
както и предварителна оценка на възможните последващи инструменти, включително подробен

social impacts, the ex ante evaluation may take the form of an impact assessment that,
социално въздействие, предварителната оценка може да е под формата на оценка на въздействието,