EXCESSIVE COSTS - превод на Български

• прекомерни разходи
• прекомерните разходи
• прекалено високи разходи
• излишни разходи

Примери за използване на Excessive costs на Английски и техните преводи на Български

Downtown hotels may involve excessive costs if it is a family vacation,
Downtown хотели могат да включват излишни разходи, ако това е семейна почивка,

plans on appropriate‘best practice' and‘best available technologies' not entailing excessive costs in the field of flood risk management.
планове на подходящи„най-добри практики“ и„най-добри налични технологии“, които не водят до прекомерни разходи в областта на управлението на риска от наводнения.

I voted against the measures recommended in this report because they would impose excessive costs on Irish hauliers,
препоръчани в настоящия доклад, защото те биха наложили прекомерни разходи за ирландските превозвачи,

This agreement, intended to set limits on the excessive costs of calls and text messages when roaming,
Това споразумение има за цел да определи граници на прекомерните разходи за повиквания и текстови съобщения, когато сте в роуминг,

simply reflect the economic interests of powerful market players and lead to excessive costs for producers, damage competition on the waste markets
просто отразяват икономическите интереси на силните участници на пазара, като водят до прекомерни разходи за производителите, вредят на конкуренцията на пазарите за отпадъци

Stakeholders complain about a lack of transparency, the excessive costs of small shipments
Заинтересованите страни се оплакват от липсата на прозрачност, прекомерните разходи за малки пратки

presenting significant potential for improvement in terms of their environmental impact without entailing excessive costs.
подобряване по отношение на екологичното им въздействие, без това да води до прекомерни разходи.

including recycling the content of cadmium to the greatest extent possible and avoiding excessive costs; and.
възможно най-висока степен на рециклиране на кадмия, който се съдържа в тях, като същевременно се избягват прекомерните разходи;

the possible methods of analysis not entailing excessive costs for each substance.
възможни методи за анализ, които не водят до прекомерни разходи.

including recycling the content of lead to the greatest extent possible and avoiding excessive costs;
възможно най-висока степен на рециклиране на оловото, което се съдържа в тях, като същевременно се избягват прекомерните разходи;

soundness of different investment companies and avoiding excessive costs that might undermine the viability of their business activity.
стабилността на инвестиционните посредници и избягването на прекомерни разходи, които биха могли да накърнят жизнеспособността на тяхната стопанска дейност.

soundness of investment firms and avoiding excessive costs that might undermine the viability of their business activity.
стабилността на инвестиционните посредници и избягването на прекомерни разходи, които биха могли да накърнят жизнеспособността на тяхната стопанска дейност.

the defective Goods into conformity with the Agreement in the manner chosen by the Customer or if it would require excessive costs compared to the second possible way of achieving compliance with the Sales Agreement.
е невъзможно да се приведат дефектните Стоки в съответствие с избрания от Потребителя Договор или да се изискват прекомерни разходи в сравнение с втория възможен начин за постигане на съответствие с Договора за продажба.

that present significant potential for improvement in terms of their environmental impact without entailing excessive costs.
подобрение от гледна точка на тяхното въздействие върху околната среда, без това да води до прекомерни разходи.

presenting significant potential for improvement in terms of their environmental impact without entailing excessive costs.
подобрение по отношение на своето екологично въздействие, без това да има за последица прекомерни разходи.

presenting significant potential for improvement in terms of their environmental impact without entailing excessive costs.
подобрение по отношение на своето екологично въздействие, без това да има за последица прекомерни разходи.

so they will have to bear the excessive costs.
ползвателите на въздушното пространство, 2 поради което ще се наложи да поемат прекомерните разходи.

At the March 2010 Environment Council, a minority of Member States blocked further progress on grounds of subsidiarity, excessive cost and administrative burden.
На заседанието на Съвета по околната среда през март 2010 г. малцинство от държави-членки блокираха по-нататъшните действия на основание на субсидиарността, прекомерни разходи и административна тежест.

During March 2010 Environment Council, a minority of Member States blocked further progress on grounds of subsidiarity, excessive cost and administrative burden.
На заседанието на Съвета по околната среда през март 2010 г. малцинство от държави-членки блокираха по-нататъшните действия на основание на субсидиарността, прекомерни разходи и административна тежест.

some have drawn a backlash for their excessive cost.
някои от тях предизвикаха критики заради прекомерните разходи.