ПРЕКОМЕРНО - превод на Английски

• excessive
• overly
• too
• extreme
• unduly
• disproportionate
• inordinate
• exaggerated
• undue
• exorbitant

Примери за използване на Прекомерно на Български и техните преводи на Английски

А съпругата ви яде прекомерно количество пилешко.
Your wife has been eating an inordinate amount of chicken.

Това обикновено се случва при прекомерно налягане.
This usually happens under extreme pressure.

Около 80% от морските рибни запаси в света се използват изцяло или прекомерно.
Eighty percent of fish stocks are fully or overly exploited.

Прекомерно използване на ключови думи.
Exaggerated Use of Keywords.

Прекомерно ниво на киселина в тялото.
Excessive level of acid in the body.

Това„прекомерно преимущество не успя да спре намаляването на гласовете за ФИДЕС.
This“undue advantage” didn't stop Fidesz's vote declining.

Той не винаги възниква от прекомерно натоварване.
It does not always come from being too heavy.

Този дефект е крайно проявление на желанието за прекомерно придобиване на нещо.
This defect is an extreme manifestation of the desire for the inordinate acquisition of something.

Прекомерно развита планина на Венера, показва че сте енергични и секси.
An overly developed mount of Venus indicates you are energetic and sexy.

Когато прекомерно тъкан намалява,
When the extreme tissue lowers,

Избягвайте прекомерно движение на лицето и шията за около 2 седмици.
Avoid excessive face and neck movements for about 2 weeks.

Не прави нищо прекомерно.
Don't do anything exorbitant.

Когато не се чувствам свързан- търся прекомерно внимание.
When I don't feel connected- I will seek undue attention.

чувство на прекомерно щастие, сънливост.
feelings of exaggerated happiness, drowsiness.

Това предотвратява прекъсването на клетките от прекомерно пълнене или изсушаване поради дехидратация.
This prevents cells from bursting from being too full or shriveling up due to dehydration.

Той трябва да се задоволява с малко и да се освободи от всяко прекомерно желание.
He should be content with little, and be freed from all inordinate desire.

Ти си прекомерно привързана към пациента.
You're overly attached to your patient.

Не използвайте прекомерно количество протеинови продукти.
Do not use excessive amounts of protein products.

Не е ли прекомерно?
Isn't that exorbitant?

Държи се прекомерно отбранително.
He is too defensive.