ПРЕКОМЕРНО НАТРУПВАНЕ - превод на Английски

• excessive accumulation
• excessive build-up
• excessive buildup
• over-accumulation
• excess accumulation
• excessive deposits

Примери за използване на Прекомерно натрупване на Български и техните преводи на Английски

Ефективно се счита за мезотерапия, ако е необходимо за борба с целулита и/ или с прекомерно натрупване на мазнини върху тялото.
Effective is considered mesotherapy if necessary to fight cellulite and/ or with excessive deposits of fat on the body.

свързани състояния, като прекомерно натрупване на течност в корема(„асцит“).
such as excessive accumulation of fluid in your abdomen(‘ascites').

Затлъстяването(латински adipositas) е хронично нарушение на храненето, характеризиращо се с прекомерно натрупване на мастна тъкан в организма.
Obesity(Latin adipositas) is a chronic eating disorder characterized by excessive accumulation of adipose tissue in the body.

което води до прекомерно натрупване на него.
which leads to excessive accumulation of it.

При захарен диабет тип 2 се наблюдава прекомерно натрупване на мастна тъкан,
In type 2 diabetes mellitus, there is an excessive accumulation of adipose tissue,

Хидроцефалия(оток) на мозъка- състояние, при което е налице прекомерно натрупване на гръбначно-мозъчната течност и в камерите на мозъка поради трудността
Hydrocephalus(edema) of the brain- a condition in which there is an excessive accumulation of cerebrospinal fluid in the ventricles of the brain due to the difficulty

чувство на пълнота и прекомерно натрупване на газове.
a full feeling and an excessive accumulation of gas.

Не се страхувайте, че през това време може да има прекомерно натрупване на вещество в тялото.
Do not be afraid that during this time there may be an excessive accumulation of a substance in the body.

Наблюдава се прекомерно натрупване на храчка с гной,
An excessive accumulation of sputum with pus begins,

която се характеризира с прекомерно натрупване на гръбначно-мозъчната течност(CSF)
which is characterized by an excessive accumulation of cerebrospinal fluid(cerebrospinal fluid)

Тези ефекти на масажа могат да имат полза при лечението на някои възпалителни състояния като артрит или оток(прекомерно натрупване на течност в тъканите на тялото,
These Circulatory effects of Massage Therapy may have value in the Treatment of Inflammatory conditions, such as Arthritis or Edema(an Excessive Accumulation of Fluid in Body tissues,

Тези ефекти на масажа могат да имат полза при лечението на някои възпалителни състояния като артрит или оток(прекомерно натрупване на течност в тъканите на тялото,
These circulatory effects of massage may have value in the treatment of some inflammatory conditions, such as arthritis or edema(an excessive accumulation of fluid in body tissues,

съществува прекомерно натрупване на гликоген, придружено от бавно увеличаване на размера на черния дроб.
there is an excessive accumulation of glycogen accompanied by a slow increase in liver size.

Този метод предотвратява прекомерното натрупване на променливи разходи.
This method avoids excessive accumulation of variable costs.

Тази реакция възниква от прекомерното натрупване на соли в ставите и кръвта.
This reaction arises from excessive accumulation of salts in the joints and blood.

Медицинските източници затлъстяването се определя като прекомерното натрупване на телесни мазнини маса.
The medical sources obesity is defined as the excessive accumulation of body fat mass.

Често се формират при възрастните хора поради прекомерното натрупване на холестерол в организма,
Often formed in older people due to excessive accumulation of cholesterol in the body,

Това състояние възниква по време на електростатично нанасяне на прах, когато прекомерното натрупване на заредени прахообразни частици ограничава количеството прах, което може да се отложи върху субстрата.
This condition occurs during electrostatic application of powder where an excessive build-up of charged powder particles limits the amount of powder that can be deposited on the substrate.

Прекомерното натрупване на хомоцистеин в организма може да увреди кръвоносните съдове
Excessive accumulation of homocysteine in the body can damage blood vessels

Както бе споменато по-горе, прекомерното натрупване на липиди в артериите при високомазнинна диета води до нарушаване на храносмилателната функция.
As mentioned above, excessive accumulation of lipids in the arteries leads to a violation of the digestive function.