Примери за използване на Excessive force на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, as you know, he got bounced from here for multiple excessive force complaints.
Както знаете, той беше махнат от тук Human rights groups have accused Israel of using excessive force.
Световните медии обвиняват Израел за използването на прекомерна сила.The bottle without applying excessive force.
Упражненията се дозират без прилагане на прекомерна сила.Palestinian officials blame Israel for using excessive force.
Световните медии обвиняват Израел за използването на прекомерна сила.They can occur as a result of a blow or excessive force.
Получават се в резултат A guard who's been brought up on seven charges of excessive force in his seven years of being at this prison.
Надзирател, обвинен седем пъти в прилагане на излишна сила за седем години в този затвор.My sources confirm numerous complaints of excessive force lad investigations, civil suits.
Наши източници твърдят, че са постъпили множесто оплаквания за използването на излишна сила… вътрешни разследвания, граждански искове.accused Israel of using excessive force in dealing with protests on the border.
случаи в Газа и обвини Израел в употреба на несъразмерна сила срещу палестинците.aren't you using excessive force with… Whatever that stuff is in the bowl?
но не използваш ли прекалено много сила с… с каквото там има в купата?Caution: because the tread is made of glass, then putting it in you must not use excessive force or pressure on it not to damage or break!
Внимание: поради това, че протекторът е изработен от стъкло, то при поставянето му не трябва да прилагате излишна сила или натиск върху него, за да не се повреди или счупи!accused Israel of using excessive force.
обвини Израел в употреба на несъразмерна сила срещу палестинците.sudden impact, excessive force/pressure, or misuse can damage the stone surface.
внезапното удавяне, прекомерната сила/ налягане или злоупотреба могат да повредят повърхността на камъка.Does this shooting fit into a larger pattern of excessive force by the NYPD in minority neighborhoods?
Стрелбата съответства ли с увеличаващият се модел на прекомерната сила, използвана от Полицията на Ню Йорк в кварталите на малцинствата?The General Assembly requested the report in a resolution adopted in June that condemned Israel for excessive force against Palestinian civilians.
Общото събрание на ООН изиска доклада в резолюция, приета през юни, която осъди Израел за прекомерната сила, използвана срещу палестинските цивилни.They found the excessive force used by Detective King unconstitutional
Те се основават There is no need for excessive force to cause this defect- the plastic has two very poor properties- hardening and embrittlement.
Причината за тази повреда не е прилагане на прекомерна сила. Пластмасата има две много лоши свойства- втвърдяване и крехкост.At the start of June, UN General Assembly also condemned Israel for using excessive force against the civilians of Palestine.
Общото събрание Firmly believes that peaceful protest is part of a democratic process and that excessive force in response should be avoided in all circumstances;
Изразява твърдо убеждение, че мирните протести са част от демократичния процес и че използването на прекомерна сила в отговор трябва да се избягва при всички обстоятелства;opposition activists in 20112012 by using excessive force against them.
опозиционните активисти през 2011- 2012 г. чрез използване на прекомерна сила срещу тях.Whereas law enforcement authorities in several Member States have been criticised for undermining the right to freedom of peaceful assembly and using excessive force;
Като има предвид, че правоприлагащите органи в няколко държави членки са били критикувани за неспазването 
