ПРЕКОМЕРНА СИЛА - превод на Английски

• excessive force
• excess force
• excessive power
• extreme force

Примери за използване на Прекомерна сила на Български и техните преводи на Английски

Тя решила да напусне страната, след като полицията използвала прекомерна сила, за да прекрати мирна демонстрация в университета ѝ през февруари.
She decided to leave after police used extreme force to break up a peaceful demonstration at her university in February.

Прекомерната сила винаги е била в стила ти.
And excessive force always was your style.

мъжете страдат от прекомерни сили.
are suffering from excessive forces.

внезапното удавяне, прекомерната сила/ налягане или злоупотреба могат да повредят повърхността на камъка.
sudden impact, excessive force/pressure, or misuse can damage the stone surface.

Стрелбата съответства ли с увеличаващият се модел на прекомерната сила, използвана от Полицията на Ню Йорк в кварталите на малцинствата?
Does this shooting fit into a larger pattern of excessive force by the NYPD in minority neighborhoods?

Общото събрание на ООН изиска доклада в резолюция, приета през юни, която осъди Израел за прекомерната сила, използвана срещу палестинските цивилни.
The General Assembly requested the report in a resolution adopted in June that condemned Israel for excessive force against Palestinian civilians.

да могат да се адаптират към прекомерни сили.
able to adapt to excessive forces.

Това неравномерно разпределение на теглото би довело до развитие на необичайни прекомерни сили, водещи до ранно увреждане на колянната става.
This uneven weight distribution would cause the development of abnormal excessive forces leading to early damage of the knee joint.

Трябва да обърнем внимание на проблема за контакт на веригата, защото прекомерната сила ще предизвика верига късо съединение,
We need to pay attention to the contact problem of the circuit, because excessive force will cause Circuit short circuit,

Подпомогнат от прекомерната сила на долара да привлича хора,
Aided by the dollar's exorbitant capacity to magnetise buyers of US government debt,

Подпомогнат от прекомерната сила на долара да привлича хора,
Aided by the dollar's exorbitant capacity to magnetize buyers of US government debt,

Подпомогнат от прекомерната сила на долара да привлича хора,
Aided by the dollar's exorbitant capacity to magnetize buyers of US government debt,

Не използвайте прекомерна сила.
Do not apply an excessive force.

Дали говорим прекомерна сила?
Are we talking excessive force?

Заради използване на прекомерна сила?
Use of excessive force?

Испанската полиция е използвала прекомерна сила.
Spanish security forces did use excessive force.

Оплаквания за употреба на прекомерна сила?
Complaints for use of excessive force?

Не прилагайте прекомерна сила върху екрана.
Do not use excessive pressure on the screen.

Според шерифа това е"прекомерна сила".
Sheriffs calling it"excessive force".

Но ти разрешавам да използваш прекомерна сила.
But I give you permission to use excessive force.