ПРЕКОМЕРНА - превод на Английски

• excessive
• extreme
• disproportionate
• exorbitant
• too much
• exaggerated
• undue
• inordinate

Примери за използване на Прекомерна на Български и техните преводи на Английски

Чувство на радост и прекомерна увереност.
Feeling of wellbeing and exaggerated confidence.

Прекомерна умора.
Extreme tiredness.

Или пък придаваме прекомерна значимост на собственото си съществуване?
Do we give too much importance to our religion?

Прекомерна физическа активност, включително спорт;
Excessive physical activity, including sports;

Пациенти, получаващи препоръчителните дози, може да изпитват прекомерна мускулна слабост.
Patients receiving recommended doses may have exaggerated muscle weakness.

Прекомерна физическа активност на бременна жена.
Excessive physical activity of a pregnant woman.

Чрез която се освобождава въздуха от прекомерна влага през определени сезони.
Free the air from too much humidity during certain seasons.

Постоянна или прекомерна сънливост.
Persistent or extreme sleepiness.

Налични невромускулни разстройства Пациентите, лекувани с терапевтични дози, могат да изпитват прекомерна мускулна слабост.
Pre-Existing neuromuscular disorders Patients treated with therapeutic doses may experience exaggerated muscle weakness.

Честите симптоми са прекомерна коса, наднормено тегло и/ или акне.
Common symptoms are excessive hair, overweight and/ or acne.

слабост, прекомерна умора.
weakness, extreme fatigue.

Тези лекарства предпазват сърцето от прекомерна активност.
They protect the heart from too much activity.

Наркотикът е евтин и предизвиква прекомерна сила и параноидни халюцинации.
The drug is inexpensive and causes exaggerated strength and paranoid hallucinations.

Фобията представлява прекомерна и ирационална реакция на страха.
A phobia is an irrational and excessive fear reaction.

Избягвайте миенето на зъбите с прекомерна сила или продължително време.
Over-brushing your teeth with too much force or regularity.

Никога не оставяйте слухови апарати, където могат да бъдат засегнати от прекомерна топлина.
Never leave your hearing Aids where they may be affected by extreme heat.

Всяка мълва за счепкването ми със смъртта е доста прекомерна.
Any rumours of my brush with death are greatly exaggerated.

Епилепсията се причинява от прекомерна електрическа активност в мозъка.
Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.

Намаляване на активността поради прекомерна умора;
Reduced activity due to extreme fatigue.

Пациентите, лекувани с терапевтични дози, могат да изпитват прекомерна мускулна слабост.
Patients treated with therapeutic doses may experience exaggerated muscle weakness.