EXISTING LEGAL - превод на Български

• съществуващата правна
• съществуващите законови
• действащите правни
• съществуващата нормативна
• съществуващите законни
• текущата правния
• действащата нормативна
• съществуващите легални
• действащите законови
• съществуващите правни
• съществуващи правни
• съществуващият правен
• съществуващата законова
• действащата правна

Примери за използване на Existing legal на Английски и техните преводи на Български

Existing legal obligations- both national
Съществуващите законови задължения- както национални,

The Czech Republic has already approved amendments to the existing legal base to take into account comments from the Commission.
Чешката република вече е одобрила измененията на съществуващата нормативна уредба, за да вземе под внимание становището на Комисията.

Introduce mandatory requirements in existing legal frameworks for shareable products(e.g. minimum,
Запознаване със задължителните аспекти на съществуващата правна рамка за споделени продукти(като рециклиране,

This will not only ensure that the existing legal rights of airline employees are preserved,
Това ще гарантира не само запазването на съществуващите законни права на служителите на авиолиниите, но и приноса на прилагането

Its many other advances make it a"gold standard" instrument, which supplements existing legal measures and enlarges the international framework with regard to gender equality
А тя е фундаментална основа в международен план за справяне с проблема- допълва действащите правни норми и разширява международната рамка относно равенството между половете

The document also says that existing legal provisions like the 1967 Outer Space Treaty should make other nations abide by these preservation standards.
Документът напомня и че съществуващите законови разпоредби като Договора за космическото пространство от 1967 г. задължават други държави да спазват същите стандарти за опазване на научно-историческото наследство на Луната.

Review the existing legal framework in order to ensure that it applies in an adequate manner to the various new media
Преразгледат съществуващата правна рамка с цел осигуряване на прилагането й по подходящ начин към различните нови медии,

the regulatory environment, the existing legal framework and for defining cross-sectoral policies.
подобряване на съществуващата нормативна рамка и дефиниране на между секторни политики.

This will not only ensure that the existing legal rights of airline employees are preserved,
Това ще гарантира не само запазване на съществуващите законни права на служителите на авиолиниите, но и приноса на прилагането

Under shared management, Member States decide, within the existing legal framework, on the most cost- effective way to implement the CAP.
Държавите членки, при споделено управление в рамките на действащата нормативна уредба, вземат решения относно най-ефективния по отношение на разходите начин за прилагане на ОСП.

The demand of these states is that a solution is sought in the existing legal framework.
Настояването на тези страни е решението да се търси в съществуващата правна рамка.

to start the process of eliminating all existing legal challenges to the new papal autocracy.
за да започне да премахва съществуващите законови пречки пред новата папска диктатура.

abuses not specifically covered by existing legal provisions.
злоупотребите, които не се обхващат специално от съществуващите законни разпоредби.

allowing to obtain reliable information about the existing legal possibilities in the field of migration and employment;
позволяващи получаването на достоверна информация за съществуващите легални възможности в сферата на имиграцията и трудоустройството;

The purpose of the proposal from the Commission was to update and optimise the existing legal framework for European statistics on tourism.
Целта на предложението от Комисията беше да се актуализира и оптимизира съществуващата правна рамка за европейската статистика за туризма.

subject to the existing legal and contractual terms.
при спазване на съществуващите законови и договорни условия.

The Office is continuously reflecting on ways to guarantee value for money within the existing legal framework.
Службата непрекъснато търси начини за гарантиране на икономически най-изгодната оферта в рамките на съществуващата правна рамка.

Silver Noise are music distributors in 99% of the existing legal online stores worldwide.
Silver Noise са дистрибутори на музика във 99% от съществуващите легални онлайн магазини в света.

abuses that are not specifically covered by the existing legal provisions;
компетентната власт недостатъците или злоупотребите, които не се обхващат специално от съществуващите законни разпоредби.

It is also important to conduct a review of existing legal and regulatory frameworks for the safety
Също така е важно да се извърши преглед на съществуващите правни и регулаторни рамки за безопасността