СЛЕДНИТЕ ПРАВНИ - превод на Английски

• following legal

Примери за използване на Следните правни на Български и техните преводи на Английски

Ние обработваме вашите лични данни на следните правни основания.
We process your personal data based on the following legal grounds.

В Република България се упражнява търговска дейност под следните правни форми.
The Republic of Bulgaria is engaged in commercial activities under the following legal forms.

Хазартният бизнес в Грузия се регулира от следните правни актове.
Gambling business in Georgia is regulated by these legal acts.

София Моторс обработва Вашите лични данни въз основа на следните правни основания.
Sofia Motors processes your personal data on the following legal grounds.

В частния сектор търговските организации могат да действат в следните правни форми.
International business companies in Cyprus can operate in the following legal forms.

Данните на потребителите се обработват само ако съществуват следните правни основания за разрешение.
The user's data will only be processed if the following legal grounds for permission exist.

Съоръжения, предназначени за функционирането на превозни средства, определени от следните правни актове.
(e) equipment intended for the functioning of vehicles defined by the following legal acts.

Експертният ни екип предоставя следните правни услуги в сфeрата на недвижимите имоти и строителството.
Our team of experts provides the following legal services in the field of real estate and construction.

обработваме лични данни въз основа на следните правни основания.
process personal data based on the following legal grounds.

Те предлагат здравина комин в по-нисък процент, който включва следните правни алтернативи на стероиди.
They offer a strength stack at a discounted rate that includes the following legal alternatives to steroids.

Данните на потребителите се обработват само ако съществуват следните правни основания за разрешение.
The user's data are only processed when the following statutory permission exists.

Решението, произнесено от Софийски градски съд, е съдебно решение със следните правни последици.
The judgment ruled by Sofia City Court is a legal decision and has the following legal consequences.

Данните на потребителите се обработват само ако съществуват следните правни основания за разрешение.
The user data are only processed if the following statutory permission requirements are met.

обработваме данните Ви на едно от следните правни основания.
process your data on one of the following legal grounds.

когато имаме някое от следните правни основания.
when one of the following legal grounds exists.

За да обработваме вашите лични данни по този начин, ние разчитаме на следните правни основания.
To process your personal data like this, we rely on the following legal grounds.

Адвокатите и юристите на Кантората се ангажират с извършването на следните правни действия за клиентите си.
The lawyers and the jurists of The Firm are committed to take the following legal actions in the interest of The Client.

Ние обработваме Вашите лични данни с цел отговор на потребителско запитване въз основа на следните правни норми.
We process your personal data for the purpose of replying to user enquiries on the following legal basis.

Ние обработваме Вашите лични данни с цел отговор на потребителско запитване въз основа на следните правни норми.
We process your personal data in order to answer user enquiries on the basis of the following legal principles.

прекратяване въз основа на следните правни норми.
implementation and conclusion on the following legal basis.