EXPERIMENTAL WORK - превод на Български

• експериментална работа
• експерименталната работа

Примери за използване на Experimental work на Английски и техните преводи на Български

Second level studies in Medical Biotechnology at the Faculty of Biotechnology enable students to develop skills in solving problems arising in experimental work.
Второто ниво на обучение по Медицинска биотехнология на Биотехнологичния факултет дава възможност на студентите да развият умения за решаване на проблеми, възникващи в експерименталната работа.

This is an important issue because it shows there could be a disconnection between mathematical theory and experimental work.
Това е важен въпрос, защото показва, че може да има разминаване между математическата теория и експерименталната работа.

Residues in the soil profile in at least five layers shall be determined on termination of experimental work.
Да се определи профилът на остатъчните количества в почвите поне в пет пласта на приключване на експерименталната работа.

who was awarded for experimental work on elementary particles.
който бе награден за експерименталната работа по елементарен частици.

Conduct experimental work and generate appropriate data to evaluate concepts and deepen understanding.
Провеждане на експериментална работа и генериране на подходящи данни, за да се оцени концепции и задълбочаване на разбирането.

Since our experimental work began, and even before we officially formed a research group,
От началото на нашата експериментална работа и дори преди официалното формиране на изследователската група, имаше значително объркване

Experimental work at the Institute is carried out on non-primate animal species(e.g.,
Експерименталната работа в Института се осъществява върху не-приматични животински видове(напр.

Tait had not been involved in experimental work up to this time and it is certainly due to the influence of Andrews that he added this interest to his growing range of skills.
Tait не са били включени в експерименталната работа до този момент и той със сигурност се дължи на влиянието на Andrews Той допълни, че този интерес към отглеждането му набор от умения.

It is a good rule in experimental work to seek to magnify a discrepancy when it first appears rather than to follow the natural instinct of trying to get quit of it.'.
Това е добра норма в експерименталната работа да се стреми да magnify несъответствие, когато тя се появява първо, а не да следват естествения инстинкт да се опитваш да се спра на нея.

which replace the experimental work with animal models,
които заместват експерименталната работа с животински модели,

when he spent the summer of 1878 working in August Kundt's physics laboratory in Strassburg he found that the experimental work was not to his liking.
когато той прекарали лятото на 1878 работещи в август Kundt на лабораторията по физика Strassburg е установено, че експерименталната работа не е да си обич.

he changed his attitude towards the experimental work he was undertaking
той променя своето отношение към експерименталната работа той е бил предприятие

His brother Maurice de Broglie was at that time carrying out experimental work on X-rays and this proved a considerable interest to de Broglie during the first few years of the 1920s during which he worked for his doctorate.
Брат си Морис дьо Бройл е бил по това време извършване на експериментална работа по рентгенови лъчи и това се оказа значителен интерес към дьо Бройл през първите няколко години от 1920s, през които той е работил за неговата докторска степен.

Such data and information are the basis for taking adequate management decisions and experimental work on the potential effects of different management strategies on the current forest resource.
Тези данни и информация са основата за взимане на адекватни управленски решения и за насочване на експериментална работа за проучване на ефектите от прилагане на различните управленски стратегии за стопанисване на съществуващите горски ресурси.

To speed up the experimental work, which is at present being carried on within the limits of the budgets of University laboratories,
Да се засили експерименталната работа, която понастоящем е провеждана в рамките на бюджетите на университетските лаборатории,

These experimental works were for the delection of his family
Тези експериментални творби са за наслада на неговото семейство

Thus, from the beginning of the experimental works before starting the serial apparatus,
По този начин, от началото на експериментални работи преди започване на сериен апаратура,

Many of the experimental works such as Tender Buttons have since been interpreted by critics as a feminist reworking of patriarchal language.
Много от нейните експериментални работи са били интерпретирани от критиците като феминистична преработка на патриархалния език.

These radically experimental works offered a groundwork of non-traditional form,
Тези радикално експериментални творби предлагат основи на нетрадиционната форма,

During the study and experimental works students obtain fundamental knowledge on the relationships between preparation of materials,
По време на студенти за обучение и експериментални творби получат фундаментални знания за взаимоотношенията между подготовка на материали,