EXPERIMENTAL STUDIES - превод на Български

• експериментални проучвания
• експериментални изследвания
• експерименталното изучаване
• експерименталните проучвания
• експерименталните изследвания

Примери за използване на Experimental studies на Английски и техните преводи на Български

For his theoretical and experimental studies of the nuclear reactions of importance in the formation of the chemical elements in the universe”.
За теоретичното и експерименталното изучаване на ядрените реакции, които са от значение при образуването на химичните елементи във Вселената".

Clinical observations and experimental studies have established that honey has effective antibacterial
В резултат на извършените клинични наблюдения и експериментални изследвания бива установено, че меда притежава противо-бактериално

Experimental studies have found that interest in the material significantly affects the manifestation of reminiscence.
Експерименталните проучвания са установили, че интересът към материала значително влияе върху проявлението на спомените.

Despite numerous clinical and experimental studies, the etiology and pathogenesis of peptic ulcer disease is still unclear.
Въпреки многобройните клинични и експериментални проучвания етиологията и патогенезата на пептичната язвена болест все още не са ясни.

Experimental studies related to the rules for processing graphics
Експериментални изследвания, свързани с правилата за обработка на графични

His most significant work was his theoretical and experimental studies of the nuclear reactions of importance in the formation of the chemical elements in the universe"….
За теоретичното и експерименталното изучаване на ядрените реакции, които са от значение при образуването на химичните елементи във Вселената".

In the course of experimental studies it was found that with prolonged blocking of bone resorption,
В хода на експерименталните изследвания е установено, че при продължително блокиране на костната

For instance, experimental studies have shown that soy protein isolates tend to lower LDL cholesterol levels while protein from animal sources can raise cholesterol levels.
Например експерименталните проучвания показват, че соевите протеинови изолати имат тенденция да понижават нивата на холестерола при хора с типично високи нива, докато протеините от животински източници могат да повишат нивата на холестерола.

Experimental studies have shown that,
Експериментални изследвания показват, че когато бъдат активирани,

Summary: The extensive experimental studies of the wounds treatment using LELT have started in the 1960's.
Резюме: Големите експериментални проучвания при третиране на рани с нискоинтензивна лазерна терапия започват през 60-те години на изминалото столетие.

Experimental studies have uncovered a mechanism by which PLP may affect the activity of steroid receptors
Експерименталните изследвания разкриха механизъм, чрез който витамин В6 може да повлияе на активността на стероидните рецептори

At the same time the experimental studies on laboratory animals in medicine are considered significant(reliable)
В същото време в медицината експерименталните проучвания върху опитни животни се считат за сигнификантни(меродавни) и изпитването на всички

Several experimental studies showed that ginger
Експериментални изследвания показват, че джинджифилът

In experimental studies, the average dose described is 200-300mg,
В експериментални проучвания, средната доза е описан 200-300;

Experimental studies will use our experience in cultural heritage digitalisation and e-learning projects;
Експерименталните проучвания ще използват натрупания голям опит в проекти за опазване на културното наследство и електронното обучение;

Experimental studies validating the manufacturing process,
Експерименталните изследвания, които гарантират произ- водствения процес,

Evidence of efficacy may also be provided by other experimental studies(e.g. bioavailability)
Доказателства за ефикасността могат да бъдат осигурени и чрез други експериментални изследвания(например бионаличност)

antiinflammatory actions in experimental studies.
противовъзпалителни свойства в експериментални проучвания.

The behavior of experimental studies showed that even a dose 30-40 times higher than recommended does not cause adverse reactions and toxic effects.
Поведението на експерименталните проучвания показва, че дори доза 30-40 пъти по-висока от препоръчителната, не предизвиква нежелани реакции и токсични ефекти.

philosophical thought, experimental studies of empirical science- everything merges into a single synthetic picture of the human cognition of the Universe.
умозрителната мисъл на философията, експерименталните изследвания на емпиричната наука- всичко се е сляло в единна, синтетична картина на човешкото познание на Мирозданието“.