EXPRESSLY FORBIDDEN - превод на Български

• изрично забранено
• изрично забранени

Примери за използване на Expressly forbidden на Английски и техните преводи на Български

other branding contained on this website is expressly forbidden.
друга търговска марка, съдържаща се в този сайт, това е изрично забранено.

Later, slave trafficking was expressly forbidden by using clever technical loopholes in the application of shariaor Islamic law, although sharia permitted slavery.
По-късно търговията с роби била изрично забранена чрез използването на хитри“вратички” в прилагането на шериата, понеже той позволявал заробването.

as direct contact with the Translator is expressly forbidden.
като пряк контакт с преводача е изрично забранен.

online sales are expressly forbidden under Bulgarian laws.
които се отпускат по лекарско предписание) онлайн продажбата е изрично забранена.

logos) is expressly forbidden, irrespective of whether or not the symbol® or™ is used, especially the trademark OMV is registered.
е изрично забранено, независимо от това дали символът ® или ™ се използва или не, и особено марката ОМВ е регистрирана.

as it is not expressly forbidden.
тъй като не е изрично забранен.

It's for this reason the Brazilian government expressly forbids visiting the island.
Поради тази причина бразилското правителство изрично забранява да посещенията на острова.

Other opponents of the whitelist claim that it violates the Gambling Act 2005, which expressly forbids any foreign operator from doing business in the UK.
Други опоненти на списъка твърдят, че той нарушава Закона от 2005 година, който изрично забранява всякакви чужди оператори да развиват дейност в страната.

The man was charged with violating the German constitution, which expressly forbids public displays of the Nazis
На задържания е предявено обвинение за нарушаване на конституцията на страната, която категорично забранява показване на показ на нацистите

The European Parliament, which has the power to set the rules for the European elections, expressly forbids to have more than 5% threshold for admission of a party in the distribution of mandates for the EP.
Европейският парламент, който има право да определя правилата за евроизбори, изрично забранява да има праг над 5% за допускане на партия в разпределението на мандатите за ЕП.

The Koran also expressly forbids the pagan practice of El Meysar,
Коранът изрично забранява езическата практика на Ел Мейсар,

The law expressly forbids nepotistic appointments,
Законът изрично забранява връзкарски назначения,

fees for additional services related to the credit agreement, but expressly forbids such fees for the utilization of the loan
комисиони за допълнителни услуги, свързани с договора за кредит, но категорично забранява събирането на такива за действия по усвояване

which has the right to set the rules for the European elections, expressly forbids to have more than 5% threshold for admission of a party in the distribution of mandates for the European Parliament,
който има право да определя правилата за евроизбори, изрично забранява да има праг над 5% за допускане на партия в разпределението на мандатите за ЕП, а в България депутатите

in flagrant violation of the United Nations Charter, which expressly forbids the threat or use of force,
в явно нарушаване на Хартата на Обединените нации, която изрично забранява заплахата или употребата на сила,

He has expressly forbidden.
Той изрично забрани.

He has expressly forbidden….
С нея изрично се забранява….

It is expressly forbidden….
С нея изрично се забранява….

Originality is expressly forbidden.
Оригиналността е абсолютно забранена.

He's expressly forbidden it.
Той изрично го забрани.