EXTREME RIGHT - превод на Български

• крайната десница
• крайно десните
• крайнодесните
• десния екстремизъм
• екстремно-дясното
• екстремната десница
• екстремно дясното
• крайно десни
• крайно дясната
• крайна десница
• крайнодясна

Примери за използване на Extreme right на Английски и техните преводи на Български

The extreme left and the extreme right are identical.
Крайното ляво и крайното дясно са на практика идентични.

The shift to the extreme right preserves the present
Преминаването към крайната десница запазва настоящето

Due to the rise of the extreme right in Europe, we are faced with a serious threat.
Поради възхода на крайната десница в Европа ние сме изправени пред сериозна заплаха.

Ultra left and extreme right parties had to be very careful not to be recognised as revisionist of the post-second world war order, or they risked losing legitimacy.
Крайно левите и крайно десните партии трябваше много да внимават да не бъдат възприети като ревизионисти на следвоенния световен ред, защото в такъв случай те рискуваха да загубят легитимност.

So, there is no option but to vote against the extreme Right I will, therefore, vote for Emmanuel Macron.”.
При тези условия няма друг избор, освен да се гласува против крайно десните, така че аз ще гласувам за Емануел Макрон».

CD: Drawing parallels between the extreme right and the extreme left is both historically inaccurate and stupid.
КД: Чертаенето на паралели между крайната десница и крайната левица е едновременно исторически неточно и глупаво.

During the campaign I heard socialist leaders stigmatise the workers of other European countries in a way only the extreme right had done before.
По време на кампанията слушах социалистическите лидери, които клеймяха работниците от другите европейски страни така, както досега го правеха само крайнодесните.

Another paradox is the proportion of the extreme right and the extreme left respondents that approve the language of hatred is high,
Още един парадокс- делът на крайно десните и крайно левите, които одобряват езика на омразата, е висок,

Both the extreme right and the extreme left of the conventional political spectrum are absolutely collectivist.
И крайната десница, и крайната лява част от традиционния политически спектър, са абсолютно колективистични.

An increase in nationalism will mean that the extreme Right is in the ascendancy with its overt racism and xenophobia.
Засилване на национализма ще означава, че екстремната десница е във възход с нейния открит расизъм и ксенофобия.

Discussing migration in real terms- including its negative effects- only became off limits because of the activities of the extreme right.
Обсъждането на миграцията по същество, включително негативните й ефекти, излязло от контрол заради действията на крайнодесните.

Under today's dualisms of the extreme right, those who hold social power can easily escape from social anger over inequality by fomenting fear towards social diversity.
При днешните дуализми на екстремно дясното, тези, които притежават социална власт, могат лесно да избягат от социалния гняв, предизвикан от неравенството, като подклаждат страх от социалното многообразие.

You have in Greece a defense minister from the extreme right who is open to provocative methods.
В Гърция има министър на отбраната от крайната десница, който е отворен за прилагането на провокативни методи.

The only choice is to vote against the extreme right, and I will therefore vote for Emmanuel Macron,” he added to applause.
При тези условия няма друг избор, освен да се гласува против крайно десните, така че аз ще гласувам за Емануел Макрон», добави Фийон.

On the contrary, the political proposal of the extreme right works in complementary interrelation with the neoliberal project.
Обратно, политическото намерение на екстремно дясното работи в режим на комплементарност с неолибералния проект.

associates it with the success of extreme right parties.
го свързва с успеха на крайно десните партии.

According to Le Monde, that network includes members of the extreme right and criminal groups in the region.
Според Льо Монд тази мрежа включва членове на крайната десница и престъпни групировки в региона.

Many of these disappointed voters have turned towards alternative forces- mostly extreme right parties- hoping that they would do better,
Голяма част от тези разочаровани гласоподаватели се обърнаха към алтернативни сили- предимно крайно десни партии- с надеждата, че те ще се справят по-добре

getting into the hands of various extremist groups and the extreme right.
попадане в ръцете на различни екстремистки групировки и крайната десница.

Let us demonstrate our credibility now and let us not succumb to the anti-immigrant rhetoric of extreme right and xenophobic parties.
Нека покажем нашата надеждност сега и да не се поддаваме на антиимигрантската реторика на крайно десните и ксенофобски партии.