EXUDED - превод на Български

• излъчваше
• отделяни
• излъчваха
• излъчва
• излъчват

Примери за използване на Exuded на Английски и техните преводи на Български

He exuded love and kindness
Той излъчваше любов и доброта

Ajax exuded health and strength,
Аякс излъчваше здраве и сила,

Soon it was completely transformed and exuded the glory that was in them.
Не след дълго то бе напълно преобразено и с блясък отразяваше славата, която се излъчваше от тях.

all the positive energy that the crowd exuded.
цялата положителна енергия, която публиката излъчваше към нея.

furnished her room exuded comfort.
обзаведена стаята й излъчваше комфорт.

the perfect balance achieved within, and the harmony exuded by the individual spaces.
както и хармонията, излъчвана от отделните пространства.

one is overcome by the aura and beauty exuded by the neo-classical facades
човек е покорен от аурата и красотата, излъчвани от неокласическите фасади

Henry VIII exuded a magnetic athleticism
Хенри VIII е излъчвал харизматичен атлетизъм

Henry VIII exuded a charismatic athleticism
Хенри VIII е излъчвал харизматичен атлетизъм

the simple happiness that she exuded.
простодушното щастие, което се излъчваше от нея.

Despite record-low approval ratings at the time, he exuded optimism from the center of the storm.
Въпреки рекордно ниските рейтинги, той продължаваше да излъчва оптимизъм от центъра на бурята.

Describing his late colleague as a"symbol of maturity and friendship who exuded benevolence", Gramoz Ruci,
Описвайки починалия си колега като"символ на зрялост и приятелство, който излъчваше доброжелателство", Грамоз Ручи,

Macron exuded both defiance and confusion over the rejection
Макрон излъчваше както непокорство, така и объркване,

simple textiles accompanied by silk fabrics that exuded a drama feel similar to the Hollywood regency style.
обикновени текстилни продукти, придружени от копринени тъкани, които излъчваха драма, подобна на стил на религиозност в Холивуд.

instead of emitting Divine light and radiance, exuded the stench of sinful passions.
вместо да излъчват светлината и сиянието на Божеството, излъчват смрадта на греховните страсти.

The brand exudes toughness and independence.
Марката излъчва твърдост и независимост.

Itself turquoise exudes calm energy, gives vitality.
Тюркоаз излъчва спокойна енергия, дава жизненост.

The exterior of the building exudes warmth and comfort.
Екстериорът на сградата излъчва топлина и комфорт.

The bush exudes a very strong and pleasant aroma.
Бушът излъчва много силен и приятен аромат.

The teapot warmer exudes atmosphere and cosiness.
Топлите чайника излъчва атмосфера и уют.