FACING HUMANITY - превод на Български

• е изправено човечеството
• пред човечеството

Примери за използване на Facing humanity на Английски и техните преводи на Български

the world today and the greatest need facing humanity, which are still unknown to so many.
в света днес и са най-голямата нужда пред която е изправено човечеството, толкова непознати за хората.

which constitutes a necessary means of helping respond to many of the problems and challenges facing humanity today.
иновациите като необходимо средство, което помага да се намерят отговори на много от проблемите и предизвикателствата, пред които човечеството е изправено днес.

Scientists warn that the loss of biodiversity along with climate change are some of the most serious problems facing humanity.
Учените предупреждават, че загубата на биоразнообразие заедно с изменението на климата са едни от крадено от непознатойкрсадено от нетпознато най-сериозните проблеми, пред които е изправено човечеството.

the world today and the greatest needs facing humanity, which are still unknown to so many.
в света днес и са най-голямата нужда пред която е изправено човечеството, толкова непознати за хората.

said,"Technology has the potential to address the biggest challenges and risks facing humanity today.
инвеститор в технологичния сектор, заяви, че:„Технологиите имат потенциала да отговорят на най-големите предизвикателства и рискове, пред които човечеството е изправено днес.

To judge by the impact it is having on sustainable development, health and the world economy, global warming is one of the most serious challenges facing humanity.
Изменението на климата представлява едно от най-големите предизвикателства, пред които е изправено човечеството във връзка с устойчивото развитие, здравето и световната икономика.

As stated by Son to TOI,“Technology has the potential to address the biggest challenges and risks facing humanity today.
Сон, чиято компания е най-големият световен инвеститор в технологичния сектор, заяви, че:„Технологиите имат потенциала да отговорят на най-големите предизвикателства и рискове, пред които човечеството е изправено днес.

psychological and cultural- facing humanity.
психологически и културни, пред които е изправено човечеството.

discussion about big issues facing humanity, including Francis' recent encyclical on the environment and the global economic system.
дискусия за големите проблеми пред човечеството, включително за последната енциклика на папа Франциск за околната среда и глобалната икономическа система.

is one of the most daunting long-term ones facing humanity.
незамърсяващ начин е едно от най-обезкуражаващите дългосрочни предизвикателства, пред които е изправено човечеството.

take decisions on some of the most pressing issues facing humanity.
вземане на решения по някои от най-неотложните въпроси, пред които е изправено човечеството.

The United Nations can take action on the problems facing humanity in the 21st century as peace
ООН предприема действия и по въпросите, с които се сблъсква човечеството през 21 век, като изменението на климата, устойчивото развитие,

which aim to frame debates on some of the most pressing challenges facing humanity, from climate change to human rights.
които се стремят да формират дебати по някои от най-неотложните проблеми, пред които човечеството е изправено: от промените в климата до правата на човека.

founder of the GPI, as saying."Peace lies at the centre of being able to manage the many and varied challenges facing humanity, simply because peace creates the optimum environment in which the other activities that contribute to human growth can take place.".
цитиран от всекидневника„Сайпръс Мейл”.”Мирът заема централно място в способността да се управляват множеството разнообразни предизвикателства, пред които е изправено човечеството, просто защото мирът създава оптималната среда, в която могат да се осъществяват други дейности, допринасящи за човешкото израстване.”.

for the current economic recession is concealing the true problem facing humanity and Europe, namely the environmental crisis.
тъй като настоящата икономическа рецесия скрива истинския проблем, пред който е изправено човечеството и Европа, а именно екологичната криза.

The issue facing humanity today is spiritual.
Проблемът, пред който е изправен днес светът, е духовен.

This is one of the foremost task facing humanity.
Това е една от главните задачи, които стоят пред човечеството по принцип.

Global warming is now the most important problem facing humanity.
Глобалното затопляне е най-сериозният проблем, който стои пред човечеството днес.

Leaps by Bayer aims to conquer ten huge challenges facing humanity.
В здравеопазването и земеделието Скоковете на Байер се стреми да покори десет огромни предизвикателства, пред които е поставено човечеството.

What are the big questions facing humanity in the 21st Century?
Кои са най-големите предизвикателства пред човечеството в 21 век?