FACING HUMANITY in Italian translation

• l'umanità deve affrontare
• l'umanità si trova ad affrontare
• si trova di fronte l' umanità
• affligge l'umanità

Examples of using Facing humanity in English and their translations into Italian

In writing.-(SV) The United Nations Millennium Development Goals Report for 2008 says that the international community must continue to be prepared to take significant responsibility for the challenges facing humanity.
Per iscritto.-(SV) La relazione sugli obiettivi di sviluppo del millennio delle Nazioni Unite per il 2008 afferma che la comunità internazionale deve sempre essere pronta ad assumersi importanti responsabilità nei riguardi delle sfide che l'umanità dovrà affrontare.

message offers specific and important answers to the diverse and grave problems facing humanity.
gravi problemi che affliggono l'umanità, e sono quindi ansiosi di condividerlo con chiunque dimostri interesse.

of reforms within capitalism, as if this could solve the problems facing humanity.
una simile linea potesse risolvere i problemi che l'umanità si trova di fronte.

Targowski presented the concept of a“death triangle” facing humanity in the convergence of growing population, destruction of the natural environment,
Targowski ha presentato il concetto“di un'umanità del rivestimento del triangolo di morte„ nella convergenza di popolazione crescente,

for it is not competition that can solve the problems facing humanity at this turn of the century.
perché la concorrenza non può risolvere nessuno dei problemi che l' umanità deve affrontare in questa svolta di secolo.

The objectives set out in it do not reflect the goals that our scientists have set out in order to put a halt to climate change, which is the greatest challenge facing humanity.
Gli obiettivi in esso indicati non rispecchiano quelli delineati dai nostri scienziati per poter arrestare i cambiamenti climatici- la più grande sfida posta di fronte l'umanità.

future challenges facing humanity.
la sfida più importante cui debba far fronte l'umanità.

can thus contribute to a more peaceful solution of the serious problems facing humanity.
possono contribuire a soluzioni più pacifiche per i problemi seri che affronta l'umanità.

discussions that seek to respond to the great challenges facing humanity.
nelle discussioni che cercano di rispondere alla grande sfida che fronteggia l'umanità.

then there will be a growing consensus that there is a greater problem facing humanity.
allora ci sarà un crescente consenso sul fatto che c'è un problema più grosso che minaccia l'umanità.

meet the great challenges facing humanity at the end of the twentieth century.
franca per rispondere alle grandi sfide che l'umanità deve affrontare alla fine del XX secolo.

climate change is now undeniably one of the greatest challenges facing humanity, and has moved from the realm of theory to become an effective
sottolineato a New York, il cambiamento climatico costituisce innegabilmente una delle maggiori sfide che l'umanità si trova ad affrontare, e da semplice teoria è diventato motivo di preoccupazione reale

The World Humanitarian Summit will address the challenges facing humanity(as highlighted in the numbers below)
Il World Humanitarian Summit sarà dedicato alle sfide che l'umanità deve fronteggiare. Rappresentanti di governo,

Though there are great perils facing humanity regarding the deterioration of your environments,
Anche se ci sono grandi pericoli di fronte all' umanità per quanto riguarda il deterioramento del vostro ambiente,

Such a dialogue should be capable of approaching the enormous global challenges facing humanity and, in particular, the need to globalize development on a sustainable bases through environmental preservation
dialogo Nord-Sud rinnovato e in grado di essere all' altezza delle immense sfide globali che affronta l' umanità, soprattutto, la necessità di globalizzare lo sviluppo su basi sostenibili di preservazione dell' ambiente

to be multilateral means to sit down with other peoples to seek ways to resolve the great present and future problems facing humanity, the extinction of species,
essere multilaterali significa seder si a tavolino con gli altri popoli per cercare il modo di risolvere i grandi problemi presenti e futuri che affronta l' umanitÃ, l' estinzione delle sue specie,

ready-made solutions to all the particular problems that face humanity.
pronte a tutti i problemi particolari che l'umanità affronta.

coming to an end, and they could not face humanity because of the terrible crimes they have committed against you.
non potrebbero affrontare l'umanità a causa dei crimini efferati che hanno commesso contro di voi.

unfinished, chunky challenges that face humanity that call out to us, and in my experience that's certainly the case.
in particolare nelle grandi sfide incompiute che l'umanità affronta che ci chiama, e nella mia esperienza è sicuramente questo il caso.

Deforestation is one of the most serious threats facing humanity.
La Deforestazione è una delle più gravi minacce che affliggono il genere umano.