PROBLEMS FACING in Italian translation

• problemi che affliggono
• problemi incontrati
• problemi che affrontano
• difficoltà
• problemi che abbiamo di fronte
• problemi cui devono far fronte
• si trovano di fronte a problemi
• problemi cui è confrontato
• problemi che affliggevano

Examples of using Problems facing in English and their translations into Italian

There are no alternative solutions to the problems facing Angola other than the full respect by both parties of the provisions contained in the Lusaka Protocol.
Non esistono soluzioni alternative ai problemi cui è confrontata l'Angola se non il pieno rispetto, da parte di entrambe le parti, delle disposizioni contenute nel protocollo di Lusaka.

The problems facing the Community industry are manifold:
L'industria comunitaria si trova di fronte a molteplici problemi: industriali

But the problems facing the working class cannot be resolved through mere reforms
Ma i problemi che affronta la classe operaia non possono essere risolti attraverso semplici riforme

In 1997, a survey was carried out to understand the problems facing women in the region.
Nel 1997 è stata condotta un'indagine per comprendere i problemi cui dovevano far fronte le donne della regione.

Implement a solution to the debt issue to address the problems facing all the countries that have adopted
Avviare a soluzione il problema del debito per far fronte ai problemi di tutti i paesi che hanno adottato

I therefore believe that we must look at the problems facing us and begin to tackle the real issues.
Pertanto ritengo sia necessario guardare in faccia il problema e cominciare ad affrontare quelli veri.

One of the problems facing the industry is the market fragmentation caused by language differences.
Uno dei problemi che incontra l'industria è la frammentazione del mercato causata dalle differenze linguistiche.

Yes, the problems facing Egypt and Tunisia today are far more profound than in many other countries.
Certo, i problemi che stanno affrontando oggi l'Egitto e la Tunisia sono nettamente più profondi che in altri paesi.

Moreover, it became clear that there were more fundamental problems facing the local labour market which would not be solved by these actions alone.
Inoltre, ci si è resi conto del fatto che II mercato locale del lavoro doveva affrontare problemi di carattere strutturale che non si sarebbero potuti risolvere esclusivamente attraverso azioni di questo tipo.

The problems facing micro-enterprises differ in some respects from those of SMEs,
Quanto alla microimpresa, i problemi che deve affrontare sono parzialmente diversi rispetto alla PMI

The Committee reiterates that it will not be possible to solve the problems facing the relevant regions at regional level alone.
Il Comitato ribadisce che le regioni interessate si trovano a dover affrontare problemi che non sarà possibile risolvere unicamente a livello regionale.

Of course, there is no single solution to the problems facing us, but we can learn a lot from each other by exchanging experience.
Non esiste, ovviamente, un'unica soluzione a tutti i problemi che stiamo affrontando, ma possiamo imparare molto attraverso lo scambio reciproco delle esperienze.

Globalisation and the problems facing Europe such as unemployment
Sia la globalizzazione che i problemi che aiggono l'Europa, come la disoccupazione

When it comes to international trade, the problems facing exports of GI products exporters are particularly acute.
Quando ci si sposta su un livello internazionale, i problemi che devono affrontare gli esportatori di prodotti protetti da indicazione geografica sono particolarmente acuti.

The problems facing our towns may be similar,
I problemi che devono affrontare le nostre città sono analoghi,

We do not see military means as a primary answer to the problems facing us in the immediate neighbourhood of the Union.
Non crediamo che la forza militare sia la risposta primaria ai problemi che dobbiamo affrontare con le nazioni confinanti con l'Unione europea.

You know the problems facing our society at this point in its development.
Voi tutti sapete quanti diversi problemi stiamo affrontando nella nostra società in questo momento del suo sviluppo.

said that there are many problems facing the hotels due the recent developments in Egypt which reflected negatively on tourism.
ha detto che ci sono molti problemi di fronte l'hotel a causa dei recenti sviluppi in Egitto, che riflette negativamente sul turismo.

2it is well aware of the problems facing the Canaries.
essa è ben, consapevole dei problemi che incontrano le Canarie.

The Commission communication offers an excellent analysis of the problems facing these'sensitive' zones.
La comunicazione della Commissione fà un'eccellente analisi dei problemi che incontrano queste zone dette«sensibili».