PROBLEMS FACING in Arabic translation

• المشاكل التي تواجه
• للمشاكل التي تواجه
• الإشكاليات التي تواجه
• المشكﻻت التي تواجه
• المشاكل التي تعترض
• مواجهة المشاكل
• بالمشكلات التي تواجه
• المشاكل التي تجاب
• المشاكل التي يعاني
• المشكلات التي تواجه
• المشاكل التي يواجه
• المشكلات التي يواجه
• للمشاكل التي يواجه
• الاشكاليات التي تواجه

Examples of using Problems facing in English and their translations into Arabic

Appreciating the magnitude of problems facing us.
تقدير حجم المشاكل التي تواجهنا

The Committee noted the daunting problems facing Somalia.
ولاحظت اللجنة المشاكل الهائلة التي تواجه الصومال

Challenges and Problems Facing the Children of Palestine.
And التحديات والمشاكل التي تواجه أطفال فلسطين

The Committee noted the continuing problems facing Tajikistan.
ولاحظت اللجنة استمرار المشاكل التي تواجهها طاجيكستان

The Committee noted the daunting problems facing Somalia.
ولاحظت اللجنة المشاكل المروعة التي تواجه الصومال

The list of problems facing us is endless.
وقائمة المشاكل التي تواجهنا ﻻ نهاية لها

Scientific thinking and research approaches in solving problems facing.
اتباع مناهج التفكير والبحث العلمي في حل المشكلات التي تواجهه

He also lists twelve environmental problems facing humankind today.
يدرج دايموند 12 مشكلة بيئية تواجه البشر اليوم

(a) Environmental problems facing the Non-Self-Governing Territories;
أ المشاكل البيئية التي تواجهها اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

Identification of challenges and problems facing minorities and States;
تحديد التحديات والمشاكل التي تواجه الأقليات والدول

(a) Environmental problems facing the Non-Self-Governing Territories;
أ المشاكل البيئية التي تواجه اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

Feminicide is one of the most serious problems facing Mexico.
تعد جريمة قتل الإناث واحدة من أخطر المشاكل التي تواجه المكسيك

Assist in finding solutions to the problems facing society.
المساعدة في حل مشاكل المجتمع

Identification of challenges and problems facing minority women and States.
تحديد التحديات والمشاكل التي تواجهها نساء الأقليات والدول

The particular problems facing vocational and technical education include.
ومن الملاحظات أن التعليم الفني والمهني يواجه مشكلات معينة منها

This is linked to the wider problems facing the judiciary.
وهذه المسألة متصلة أيضا بالمشكلة اﻷوسع التي تواجه الجهاز القضائي

The problems facing Tajikistan are serious economic and social difficulties.
وتواجه طاجيكستان مشاكل اقتصادية واجتماعية خطيرة

There are two major problems facing a new South Africa.
تواجه جنوب افريقيا الجديدة مشكلتين رئيسيتين

Identify human rights issues and problems facing the affected communities;
تحديد قضايا ومشاكل حقوق الإنسان التي تواجه المجتمعات المتأثرة

The practical problems facing the Tribunal at its inception seemed endless.
إن المشاكل العملية التي واجهتها المحكمة بعد انشائها بدت بغير نهاية