FADED AWAY - превод на Български

• изчезна
• отшумя
• избледня
• избледнява
• изчезва
• изчезнаха
• отшумял
• отшумяла
• заглъхна
• се изпари
• се стопи

Примери за използване на Faded away на Английски и техните преводи на Български

only appearance in the life of their romance last Burton finally faded away.
само външния вид в живота на тяхната романтика миналата Бъртън най-накрая изчезна.

Enormous heat flared from the object for a little over six months, then faded away in early March 2008- another clue that the object was a supernova.
Огромната топлина е излъчена от обекта за малко повече от шест месеца, след което изчезва в началото на март 2008 г.- още един знак, че е била свръхнова.

This is because blockchain became so hot an industry that everything else faded away in comparison.
Това е така, защото блокчейнът се превърнаха в толкова гореща индустрия, че всичко останало избледнява в сравнение с него.

British control of that area faded away.
британския контрол над района изчезва.

Horner, who showed signs of intense emotion during the proceedings, faded away at the conclusion and was carried from the court.
Хорнър, който показа признаци на силна емоция по време на завеждане на делото, заглъхна при заключението и беше отведен от съда.

then steadily faded away.
а след това постепенно избледнява.

The fear I felt on the journey faded away Because the joy which greeted me was almost as great as my own.
Страхът, който изпитвах по време на пътуването се стопи, защото радостта, с която ме посрещнаха беше толкова силна, колкото и моята.

British control of that area faded away.
британския контрол над района изчезва.

though this trend faded away and was only used by teenagers.
въпреки че тази тенденция избледнява и се използва само от тийнейджъри.

he could do nothing but watch as the dark outline of his ship faded away.
можел само да гледа как черния силует на корабът изчезва.

Independent promoters faded away and, with them, the true hungry fighters,
Независимите организатори изчезнаха, а с тях и истинските гладни бойци,

didn't perform that well either, so eventually faded away.
много добре изработени и не се представиха толкова добре, така че в крайна сметка изчезнаха.

the love for a train journey has not faded away.
Любовта за пътуване с влак не е отшумял.

the hope has faded away and isnt there anymore.
надеждата е отшумяла и вече не е там.

before which all my dark spirits faded away.
пред който тъмните духове изчезнаха.

The first vision of John about the Son of man enthroned on the white cloud faded away after the earth had been reaped.
Първото видение на Йоан за Сина на човека, въздигната върху белия облак отшумял, след като Земята е била пожъната.

the“legends” of the giants faded away with the years.
легендата за„гигантите” отшумяла с годините.

As soon as the Dark Ages faded away, in fact, nail art came back once again.
Веднага след като тъмните векове избледняват, всъщност, изкуството на ноктите се завръща отново.

Poland has ensured that its domestic Russia expertise has not faded away, unlike in so many other Western countries where capacity and language skills have been eroded.
Полша гарантира, че вътрешният й опит в Русия не е изчезнал, за разлика от толкова много други западни страни, където капацитетът и езиковите умения са ерозирани.

Some attempts of hell-raising has faded away with the age, but we still like to Rock& Roll, party
Някой опити за„въздигане на ада” са избледнели във времето, но те все още обичат да слушат Rock& Roll,