FALLS ILL - превод на Български

• се разболее
• се разболява
• заболее
• заболява

Примери за използване на Falls ill на Английски и техните преводи на Български

But two months later the boy falls ill with meningitis and in a few days dies in torment.
Но два месеца по-късно хлапето заболява от менингит и за късо време умира в страшни мъки.

If a student of medicine falls ill, critical is the third year of their university studies when studying the symptoms of diseases.
Ако един студент по медицина заболее, критическа година за него е третата година на студентчеството му, когато изучава признаците на болестите.

If a woman falls ill at a later date, a baby with a congenital rubella syndrome may appear,
Ако някоя жена се разболее по-късно, може да се появи бебе с синдром на вродена рубеола,

When a person falls ill, it is only this spiritual,
По отношение на това кога се разболява човек, той казва,

If a small child falls ill, it is not immediately clear what caused the anxiety,
Ако малко дете се разболее, не е ясно какво е причинило безпокойството,

When your son or daughter falls ill, do not be afraid for them;
Когато заболее синът ти или дъщеря ти, не се страхувай за него, знай, че болестта е велико

It neither falls ill with the illness of the body
Той нито се разболява от болестите на тялото,

feelings produce shaking of the nervous system and man falls ill.
чувства произвеждат сътресение на нервната система и човек заболява.

And if in such a difficult period, a woman falls ill, it is trying to treat the plants,
И ако в такъв труден период жената се разболее, тя се опитва да се лекува с растения,

when Jane's father falls ill with lung cancer,
когато баща Джейн заболее от рак на белия дроб,

a person falls ill when he loses faith in the future.
човек се разболява, когато загуби вяра в бъдещето.

That's why, if my mother suddenly falls ill, she needs to calmly treat those drugs that will help her
Ето защо, ако майка ми изведнъж се разболее, тя трябва спокойно да лекува тези лекарства, които ще й помогнат

put down, and if he suddenly falls ill, it must be treated.
и ако той изведнъж се разболява, тя трябва да се лекува.

If a person falls ill abroad, the European Health Card covers all the needs of medicines,
Ако човек се разболее в чужбина, Европейската здравна карта, покрива всички нужди от лекарства,

T atyana falls ill, that she almost dies.
след разговора им в градината Татяна се разболява, че едва не умира.

or if your pet falls ill.
вашият домашен любимец се разболее.

if one of his colleagues falls ill- the virus does not take it, remains healthy.
ако някой от колегите се разболее- вирусът не го приема, той остава здрав.

When his new father-in-law, King Harold(John Cleese) falls ill, Shrek(Mike Myers)
Когато новият му свекър Крал Харолд(Джон Клийз) се разболява, Шрек(Майк Майерс)

If your date stands you up, or falls ill… Or dies?
Ако кавалера ти се откаже, или се разболее, или умре, ще искаш ли да отидеш с някой от нас като втори избор?

at the most inopportune moment a nuisance happens- he falls ill.
в най-неподходящия момент се случва неудобство- той се разболява.