Examples of using Tombe malade in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une année, le type qui se déguise pour les enfants tombe malade.
On ne veut pas que le docteur tombe malade, pas vrai?
si jamais je tombe malade.
Avant qu'elle tombe malade.
Before she got sick.Je veux pas que quelqu'un tombe malade.
I know I don't want anybody getting sick.Jusqu'à ce que je tombe malade.
At least until I got sick.Oui, c'était les années avant que maman tombe malade.
Yeah, they were the years before mom got sick.Et June était la chanteuse principale jusqu'à ce que Byron tombe malade.
And June sang lead until Byron got sick.Il tombe malade et doit différer son pèlerinage à Jérusalem.
Falling ill, he fulfilled a vow to go make a pilgrimage to Jerusalem.Mais le lendemain Qala'ûn tombe malade.
C'est bien, parce que si on tombe malade, on est soigné rapidement.
We are happy because when we fall sick we get prompt treatment.Schuyler, qui tombe malade, rattrape les troupes en route.
Schuyler, who was falling ill, caught up with the troops en route.Meiss tombe malade et on lui découvre une maladie en phase terminale.
Granny suffers a fall and is found to have Mais Timésithée tombe malade et meurt pendant l'hiver en 243.
Il semblerait qu'on tombe malade et qu'on dévore notre propre espèce.
It would appear that we are falling sick and devouring our own.Mai 1956 Mizoguchi tombe malade et est hospitalisé à Kyoto.
May 1956, he falls ill and enters hospital in Kyoto.Il tombe malade assez facilement.
He gets carsick really easily.Bouche tombe malade d'un problème de circulation sanguine
He falls ill with a blood circulation problemTout le monde tombe malade, Rose.
l'empereur Yuandi se décourage et tombe malade.
Emperor Yuan grew despondent and ill.
