GETTING SICK in French translation

• tomber malade
• être malade
• devient malade
• en as marre
• tomber malades
• tombent malades
• tombe malade

Examples of using Getting sick in English and their translations into French

You look cold and we can't have you getting sick.
T'as l'air d'avoir froid et on peut pas se permettre que tu sois malade.

That's why she was getting sick.
C'est pour ça qu'elle est tombée malade.

Cuts to public health care will result in me getting sick more often.
À cause des compressions en santé, je serai malade plus souvent.

I don't want you getting sick.
Je ne veux pas que tu tombes malade.

I'm really getting sick of being left in the dark all the time.
Je vais vraiment être malade de rester dans le noir tout le temps.

And then he got too busy getting sick and dying.
Après il était trop occupé à être malade et à mourir.

But I'm getting sick of everyone being sorry for me.
Je commence à être fatigué de la pitié de tout le monde.

Getting sick of it all.
J'en ai marre de tout ça.

They said they fear getting sick, and lack safety.
Elles nous ont expliqué leur peur de tomber malade et leur manque de sécurité.

I'm getting sick of this!
Je suis fatigué de tout ça!

We're slowly getting sick of each other.
Nous sommes en train d'en avoir marre l'un de l'autre.

If you guys are getting sick, then stay away from me.
Si vous êtes malades, restez loin de moi.

You getting sick there, bunky?
Tu vas être malade, bonhomme?

Some common signs that your baby may be getting sick include.
Certains des signes courants qui indiquent que votre bébé pourrait être malade sont les suivants.

He left the NFL Combine after getting sick.
Il se retira à la clinique l'Espérance à Rennes après avoir été malade.

I started getting sick myself.
j'ai commencé à tomber malade.

I hope I'm not getting sick.
J'espère ne pas être malade.

if normal people start getting sick.
les gens normaux commencent à être malades.

Keeps you from getting sick of me.
Ca t'empêche de te lasser de moi.

You're that scared of getting sick?
Tu as peur d'être contaminée?