Примери за използване на False expectations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other men can be so sure that this is not a product that only arouses false expectations.
Други мъже могат да са толкова сигурни, че това не е продукт, който само поражда фалшиви очаквания.it's no use your Mr. Biko filling them with false expectations.
е безполезно твоя г-н Бико да пълни главите им с неверни очаквания.It reduces poor decision making based on false expectations or insufficient information.
По този начин се намалява броят на неправилните решения, взети въз основа на погрешни очаквания или недостатъчна информация.we do not want to set false expectations.
изключваме запазването на нещата, ние не искаме да задаваме фалшиви очаквания.breaking free of false expectations, goals, plans and desires.
които са задействани и в освобождаване от неверни очаквания, цели, планове и желания.But the British Dietetic Association has warned that many products give us false expectations of the benefits or are not fully substantiated.
Британската диетична асоциация предупреди, че много от набедените за суперхрани ни дават погрешни очаквания относно ползите си или не са напълно обосновани като такива.tempt you build false expectations, and make you feel discontent.
изкушава те да изградиш лъжливи очаквания, и те кара да се чувстваш недоволна.it gives us a false impression and false expectations of other people.
ни дава невярно впечатление и фалшиви очаквания за други хора.Complaints which are based merely on the customer''s false expectations or wishes are not honored.
Жалби, които се основават само на фалшивите очаквания или желания на клиента, не се спазват.Complaints which are based merely on the customer's false expectations or wishes will not be honored.
Жалби, които се основават само на фалшивите очаквания или желания на клиента, не се спазват.After all, false expectations can divert your attention from the things that matter
В края на краищата, фалшивите очаквания могат да отклонят вниманието ви от нещата,Complaints based solely on false expectations or wishes do not qualify for a refund.
Жалби, които се основават само на фалшивите очаквания или желания на клиента, не се спазват.Complaints which are based merely on the customer's false expectations or wishes will not be honoured.
Жалби, които се основават само на фалшивите очаквания или желания на клиента, не се спазват.Complains or refunds based on the customer's false expectations and wishes are not accepted.
Жалби, които се основават само на фалшивите очаквания или желания Complains based on customer's false expectations and wishes will not be taken into consideration.
Жалби, които се основават само на фалшивите очаквания или желания blinded by false expectations.
бидейки заслепени от фалшиви очаквания.I sincerely regret that false expectations were raised with unrealistic timetables,
Изразявам искреното си съжаление, че с нереални графици бяха създадени погрешни очаквания и изразявам задоволството си,rather than creating false expectations and hopes for membership,
вместо да се създават фалшиви очаквания и надежди за членство,An accession date should not be set because it could create false expectations and risk compromising careful preparation to an artificial,
Не трябва да се определя дата за присъединяването, за да не се създават нереални очаквания и да се избегне рискът от превръщане на внимателната подготовка в изкуствен,advertising of types of food is very important because it can lead to false expectations or to the adoption of behaviour that has no scientific basis.
претенции върху етикетите или в рекламата на храни е много важен, защото може да доведе до погрешни очаквания или до възприемането на поведение, което няма научна основа.
