FATE HAS - превод на Български

• съдбата е
• съдбата има
• съдбата обаче

Примери за използване на Fate has на Английски и техните преводи на Български

Come and see what fate has prepared for you today.
Сега прочетете каква е съдбата подготвена за вас.

You think that two-faced fate has destined you to take my life?
Мислиш, че двуликата съдба е определила теб, да отнемеш живота ми?

Hey, but if fate has intervened, I will take it.
Хей, но ако съдбата се е намесила ще го взема.

Fate has brought you to this juncture so that you could be punished.
Съдбата се обърна срещу теб, защото трябва да бъдеш наказан.

Fate has intervened.
Съдбата се намеси.

After several heartbreaking attempts, it seems that fate has other plans for her.
Колкото и различни привидно да са съдбата има други планове за тях.

But, fate has intervened.
Но уви, съдбата се намеси.

Fate has thrust the land into an age of chaos that ushered in the rise of darkness.
Съдбата е довела планетата до епоха на хаос, което е причината за възхода на тъмнината.

I think that fate has other plans for us than the ones our mothers have made.
Мисля, че съдбата има други планове за нас различни от тези на нашите майки.

When fate has given someone sound instincts,
Когато съдбата е дала на някой инстинкт свързан със звук,

Fate has ordained that the men who went to the Moon to explore in peace may very well stay on the Moon to rest in peace.
Съдбата е определил, че мъжете, които отидоха на Луната, за да проучи в мир може много добре да остане на Луната, за да почива в мир.

However, fate has a different plan for Joseph as his life becomes plagued with strange happenings
Но съдбата има различен план за Джоузеф и животът му е изпълен със странни случки

Fate has ordained that the men who went to the Moon to explore in peace will stay on the Moon to rest in peace.
Съдбата е отредила които мирно са отишли на Луната, за да я изследват, ще останат на нея да почиват в мир.

The trouble with making plans for the future even when you can see the future is that fate has a way of intervening and upsetting the best-laid plans of mice and men.
Неприятното при правенето на планове за бъдещето дори когато можеш да видиш бъдещето е че съдбата има свои път и ти объркваш най-добрия план.

The pair has tried to stay from each other but fate has other plans.
Двойката е приела винаги да са верни един на друг, но съдбата има други планове за тях.

Unexpected news related to a child will show you that what fate has set up, no one can change it.
Неочаквана новина свързана с дете ще ви покаже, че това което съдбата е отредила, никой не може да го промени.

However, the main specialty of the heroine of our story was a completely different area, and fate has developed quite interesting.
Въпреки това, основната специалност на героинята на нашата история е напълно различна площ, и съдбата е разработил доста интересно.

Hardly delayed wound from the loss of the elderly, as fate has presented a new blow.
Едва ли забавено заздравяване от загубата на възрастните хора, тъй като съдбата е представен нов удар.

Sometimes a woman may not realize that fate has bound the tyrant with her husband.
Понякога една жена може да не осъзнава, че съдбата е обвързала тиранина със съпруга си.

And at night you will see what fate has prepared for you in the coming months,
А през нощта ще видите каква съдба е подготвена за вас през следващите месеци