FATHER OF THE NATION - превод на Български

• баща на нацията
• баща на народа
• бащата на нацията

Примери за използване на Father of the nation на Английски и техните преводи на Български

All of these things are meant to evoke George Washington as the father of the nation.
Всички тези неща трябва да напомнят за Джордж Вашингтон като бащата на нацията.

Mr Mandela served as South Africa's first black president from 1994 to 1999 and is regarded by many as the father of the nation.
Нелсън Мандела е първият чернокож президент на ЮАР- от 1994 до 1999, а мнозина го определят като баща на нацията.

He is regarded by most South Africans as the father of the nation, having inspired them to fight for democracy.
Мнозина го смятат за баща на нацията и вдъхновител на борбата им за демокрация.

He is regarded by many as the father of the nation for leading the struggle against apartheid.
Мнозина го смятат за баща на нацията и вдъхновител на борбата им за демокрация.

The king is considered to be both the father of the nation and the child of the people, and once ascended to the thrown is known as Ngwenyama, or"lion.".
Кралят се счита както за баща на нацията, така и за дете на народа, а след като веднъж е поел властта, той е наричан“Ngwenyama” или„Лъв“.

The Jews had long conceived of God as a king over all, even as a Father of the nation, but never before had large numbers of mortal men held the idea of God as a loving Father of the individual.
Евреите отдавна си представяха Бога като всеобщ Цар и даже като Баща на нацията, но все още никога мнозинство смъртни не си представяше Бога като любящ Баща на индивида.

prosperous nation, and as the father of the nation who sought to improve the lives of the Omani people,” he said.
процъфтяваща страна, като баща на нацията, който искаше да подобри качеството на живота на гражданите на Оман", изтъкна премиерът на Обединеното кралство.

apostle of non-violence than Mahatma Gandhi, the Father of the Nation, whom we have lost, but yet,
апостол на ненасилието от Махатма Ганди, Бащата на нацията, когото загубихме, но все пак той каза,

Charles saw himself as the father of the nation, and like any 17th-century father,
Възприемал се като баща на нацията, и като всеки баща през 17 век,

Dozens of"factories of thought" around the world worked to come up with how to prove to citizens of a country that their king was naked, and the father of the nation was not a father at all, but a bitch.
(мозъчни тръстове) по цял свят работеха върху това да измислят как да докажат на гражданите на една или друга страна, че техният цар е гол, а бащата на нацията изобщо не е баща, а мръсник.

prosperous nation, and as the father of the nation who sought to improve the lives of the Omani people," he added.
процъфтяваща страна, като баща на нацията, който искаше да подобри качеството на живота на гражданите на Оман", изтъкна премиерът на Обединеното кралство.

prosperous nation, and as the father of the nation who sought to improve the lives of the Omani people,” Johnson said.
процъфтяваща страна, като баща на нацията, който искаше да подобри качеството на живота на гражданите на Оман", изтъкна премиерът на Обединеното кралство.

They are the fathers of the Nation.
И станаха Бащите на нацията.

so the fathers of the nation delivered Christ into the hands of the Romans to kill him,
така че бащите на нацията представено Христос в ръцете на римляните,

He did become father of the nation.
И станаха Бащите на нацията.

Who is the father of the nation?
Кой е бащата на македонската нация?

He is considered the father of the nation of Pakistan.
Той е смятан за Баща на бирманската нация.

His other title is Baba-i-Qaum(Father of the Nation).
Наричан още Велик водач(Qāʼid-e-Aʻz̤am) и Баща на нацията(Bābā-e-Qaum).

In Mongolia he is considered the father of the nation.
В родната си Монголия обаче е почитан като баща на народа.

For most Bosniaks he will remain the'father of the nation'.
За много хора той продължава да бъде„бащата на нацията".