UNITY OF THE NATION - превод на Български

• единството на нацията
• единството на народа
• единство на нацията

Примери за използване на Unity of the nation на Английски и техните преводи на Български

The President personifies the unity of the nation, guarantees the implementation of the main guidelines of the domestic
Председател е на най-високо служителя на Република Беларус, олицетворява единството на народа, на изпълнението на основните направления на вътрешната

The state should take the necessary legal measures so that the principle of the unity of the nation cannot be interpreted to mean that ethnic
Да се направят необходимите законови промени, за да не може принципът на единство на нацията да се използва за отричане на самото съществуване на национални малцинства

The President personifies the unity of the nation, guarantees the implementation of the main guidelines of the domestic
Като държавен глава, той представлява единството на народа, на изпълнението на основните направления на вътрешната

The President shall personify the unity of the nation, the implementation of the main guidelines of the domestic
Като държавен глава, той представлява единството на народа, на изпълнението на основните направления на вътрешната

the surrounding streets to see those who brought them back the feeling of a homeland and unity of the nation.
за да видят онези, които им върнаха чувството за родина и за единството на нацията.

strengthening the unity of the nation and consolidating the constants of national identity by proposing constitutional changes.
за укрепване на единството на нацията и консолидиране на константите на националната идентичност чрез предложените конституционни промени.

its members which might have compromised the territorial integrity or unity of the nation, or any action or speech which might have been regarded as a call to hatred or violence.
да са в състояние да застрашат териториалната цялост или политическото единство на нацията, нито пък да е била употребена реч на омразата или такава, която да подбужда към насилие.

i.e. the one that was dedicated to the unity of the nation, there was plenty of room for anger
в последната предизборна кампания, именно тази, посветена на единството на нацията, имаше много място за гняв

This concerns the unity of the nation.
Става въпрос за обединяването на нацията.

He called for the unity of the nation.
Той призова за обединение на нацията.

No tax is worth jeopardising the unity of the nation”.
Никой данък не струва толкова, че да застраши единството на нацията“.

No tax is worth threatening the unity of the nation.”.
Никой данък не струва толкова, че да застраши единството на нацията“.

But no tax deserves to endanger the unity of the nation.”.
Никой данък не струва толкова, че да застраши единството на нацията“.

No tax merits putting the unity of the nation in danger.".
Никой данък не струва толкова, че да застраши единството на нацията“.

No tax is worth imperilling the unity of the nation,” Philippe declared.
Нито един данък на заслужава да излага на опасност единството на нацията”, заяви Филип.

No tax is worth imperiling the unity of the nation," Philippe declared.
Нито един данък на заслужава да излага на опасност единството на нацията”, заяви Филип.

No tax is worth putting in danger the unity of the nation.”.
Никой данък не струва толкова, че да застраши единството на нацията“.

No tax warrants putting the unity of the nation in danger,” Philippe said.
Нито един данък на заслужава да излага на опасност единството на нацията”, заяви Филип.

No tax is worth threatening the unity of the nation,” Mr. Philippe said.
Както заявих вече, нито един данък на заслужава да излага на опасност единството на нацията”, заяви Филип.

No tax is worth putting in danger the unity of the nation,” Philippe said.
Както заявих вече, нито един данък на заслужава да излага на опасност единството на нацията”, заяви Филип.