FAVORING - превод на Български

• благоприятства
• предпочитат
• фаворизирайки
• фаворизирането
• подкрепящи
• облагодетелстване
• благоприятстване
• да облагодетелстват
• полза
• благоприятстващи
• благоприятствайки
• благоприятстващ
• фаворизира

Примери за използване на Favoring на Английски и техните преводи на Български

Favoring them is understandable
Фаворизирането им е обяснимо

The very weakness of democracy in the Middle East makes it a poor criterion for favoring some states over others.
Крехкият характер на демокрацията в Близкия изток я прави недостатъчно добра предпоставка за облагодетелстване на дадена държава за сметка на друга.

Chinese officialdom was split between those supporting the Boxers and those favoring conciliation, led by Prince Qing.
Китайските официални власти са разделени между поддръжници на боксерите и подкрепящи помирението, начело с принц Икуан.

draining liquids and toxins and favoring diuresis.
източва течности и токсини и благоприятства диурезата.

Favoring them in such a match gipsy
Фаворизирането им в един такъв мач ги гипсира

The presence of essential oil of Cajeput by purifying properties helps keep the skin clean favoring the natural oxygenation of the scalp.
Наличието на етерично масло от Cajeput от пречистващи свойства помага да запазите кожата чиста полза на природен оксигенацията на скалпа.

animals in the city, favoring the civilizing process of the first and protection of the latter.
животните в града, подкрепящи цивилизоваността на първите и защитата на вторите.

thus favoring zinc absorption.
като по този начин благоприятства усвояването на цинка.

Guests are a very dangerous team and despite favoring” violet” would you recommend to be careful with this meeting.
Гостите са много опасен тим и въпреки фаворизирането на„виолетовите“, бихме Ви препоръчали да внимавате с тази среща.

The identification of the causes and factors favoring hypertension is important,
Идентифицирането на причините и факторите, благоприятстващи високия минимален натиск,

Our team believes that Americans will not be in the role of underdog in this game, although favoring the Belgians.
Екипът ни е на мнение, че американците няма да бъдат в ролята на аутсайдера в тази среща, въпреки фаворизирането на белгийците.

The identification of the causes and factors favoring the minimum high pressure is important,
Идентифицирането на причините и факторите, благоприятстващи високия минимален натиск, е важно,

bad breath, favoring a refreshing breath
лош дъх, благоприятствайки освежаващо дишане

Horse Chestnut, favoring a tonic and stimulant for the hair
конски кестен, благоприятстващи тоник и стимулант за коса

There is one more important detail, favoring the natural material,
Има още един важен детайл, благоприятстващ естествения материал,

Weyl published a lecture where he concluded by favoring the Christian-mathematical mysticism of Nicholas of Cusa.
Уейл публикува лекция, в която фаворизира християнско математичния мистицизъм. на Никола от Куза.

the pressures favoring centralization remain,
натискът, благоприятстващи централизация остават,

Sozopolis” has its own mineral spring, favoring the treatment of many diseases
Комплекс„Созополис“ разполага със собствен минерален извор, благоприятстващ лечението на редица заболявания

And even when nationalist discourse defensively reverses the hierarchy favoring the west, it nonetheless remains within the same conceptual framework designated as"Orientalism.".
И дори когато националистическият дискурс дефанзивно преобръща йерархията, която фаворизира Запада, той, все пак остава в същата концептуална рамка, определяна като„Ориентализъм“.

senior management to facilitate the implementation of innovative good forestry practices favoring biodiversity“.
ръководните лица за улесняване прилагането на иновативни добри горскостопански практики, благоприятстващи биоразнообразието” от проекта.