FAVOUR OF THE PROPOSAL - превод на Български

• подкрепа на предложението
• полза на предложението

Примери за използване на Favour of the proposal на Английски и техните преводи на Български

the Executive Committee of the Parallel Agreement during the period from 12 to 16 November 2018 shall be to vote in favour of the proposals listed in the Annex to this Decision.
на 178-та сесия на Световния форум, насрочена да се проведе между 24 и 28 юни 2019 г., е да се гласува в подкрепа на предложенията, изброени в приложението към настоящото решение.

I voted completely in favour of the proposals included in this report.
на сближаване, и че структурните фондове са незаменими средства за постигане на целта за устойчив и приобщаващ растеж в държавите-членки, и по-конкретно в регионите,"> гласувах изцяло в подкрепа на предложенията, съдържащи се в доклада.

The Greens/EFA have voted in favour of the proposal.
Групата на Зелените/Европейски свободен алианс гласува в подкрепа на това предложение.

There is no obvious majority in favour of the proposal.
Там съвсем ясно няма мнозинство в подкрепа на договора.

For this reason I am voting in favour of the proposal to increase the funds earmarked for urban development.
Поради тази причина подкрепям предложението за увеличаване на средствата, предназначени за градско развитие.

Education we gladly vote in favour of the proposal.
образование гласуваме в подкрепа на предложението.

I vote in favour of the proposal in question.
аз гласувам в подкрепа на въпросното предложение.

For these reasons and in order to consolidate the sustainability of the tuna sector in the EU, I have voted in favour of the proposal.
Гласувах в подкрепа на предложението по тези причини, както и за укрепване на устойчивостта на сектора за риба тон в ЕС.

The proposal in question serves the interests of both parties, as the rapporteur explains very well, and I therefore voted in favour of the proposal.
Въпросното предложение е в интерес и на двете страни, както докладчикът обяснява много добре, и затова гласувах в подкрепа на предложението.

I voted in favour of the proposal for a directive on the European Protection Order because its fundamental goals are crime prevention
Аз гласувах в подкрепа на предложението за директива относно Европейската заповед за осигуряване на защита, защото основните й цели са превенция на престъпността

It sank any chance of the change going through, but 47.7 percent of voters still defied him and voted in favour of the proposal.
Така се провалиха всички шансове за приемане на предложението. Все пак 47,7% от гласувалите изразиха подкрепата си за него и по този начин се противипоставиха на принца.

Here we publish an opinion in favour of the proposal and invite you to share your position in the form of a comment below this article.
Тук публикуваме една позиция"за" предложението и очакваме, ако имате мнение по темата да го споделите като коментар под статията.

I am voting in favour of the proposal in question.
гласувам в подкрепа на въпросното предложение.

vote in favour of the proposal, even though I am aware that this handout will not resolve the situation for farmers.
разбира се, ще гласувам в подкрепа на предложението, макар да ми е ясно, че това подаяние няма да реши проблемите на земеделските стопани.

The Commission is, by and large, in favour of the proposal presented by five Member States,
Комисията подкрепя като цяло предложенията, представени от пет държави-членки, макар текстът да не е толкова амбициозен,

I voted in favour of the proposal for a partnership agreement between the European Union
Аз гласувах в подкрепа на предложението за споразумение за партньорство между Европейския съюз

achieve these ends and I am therefore voting in favour of the proposal.
за да бъдат постигнати тези цели, и затова гласувам в подкрепа на предложението.

I voted in favour of the proposal for a regulation.
аз гласувам в подкрепа на предложението за регламент.

I voted in favour of the proposal because I believe we need to change the current version of the regulation
Гласувах в подкрепа на предложението, защото мисля, че настоящата редакция на регламента се нуждае от изменение,

In short, I am very much in favour of the proposal, but I think that the stronger we build it the better it will be for BONUS
Накратко, силно подкрепям предложението, но считам, че колкото по-убедително го формулираме, толкова по-добре ще бъде и за BONUS,