THE FAVOUR - превод на Български

• полза
• услугата
• благодатта
• благоволението
• благосклонността
• подкрепа
• благоразположението
• услуга
• благодат
• облагодетелства

Примери за използване на The favour на Английски и техните преводи на Български

And now I can repay the favour.
И сега мога да ти върна услугата.

After all, he was the one asking the favour.
В крайна сметка аз бях тази, която искаше услуга.

Don't forget the favour, Ýskoç.
Няма да забравя услугата, Искоч.

Return the favour.
Връщам услуга.

And now I'm going to return the favour.
А сега аз ще му върна услугата.

So who's this friend you were doing the favour for?
Кой е този приятел, на когото си вършил услуга?

Now it's time to return the favour.
Сега е време да ми върнеш услугата.

Someday you can return the favour.
След това някой ден можеш да върнеш услугата.

I want to return the favour.
Искам да върна услугата.

She died, so you're returning the favour.
Тя умря, затова ти връщаш услугата.

I wanted to return the favour.
Исках да върна услугата.

We will return the favour.
Ще върнем услугата.

Would have been rude not to return the favour.
Щеше да е грубо да не му върна услугата.

You saved me. Now I return the favour.
Ти ме спаси, а сега аз ти връщам услугата.

And I will return the favour.
И аз ще върна услугата.

Are they the ones who dispense the favour of your Lord?
Нима те разпределят милостта на твоя Господ?

The Favour Bank.
Банката за услуги.

The Favour Bank is a risky investment, just like any other bank.
Банката за услуги е рискована инвестиция подобно на всяка друга банка.

The men return the favour a month later, on March 14.
Кавалерите връщат жеста на 14 март- един месец по-късно.

I only wish I could return the favour.
Иска ми се да мога да върна жеста.