FIFTH COLUMN - превод на Български

• пета колона
• петата колона

Примери за използване на Fifth column на Английски и техните преводи на Български

There never was a Fifth Column.
Никога не е съществувала пета колона в САЩ.

not just the Fifth Column, but me.
не само Петата Колона, но и мен.

The fourth estate as the fifth column.
Четвъртата власт като пета колона.

They're called the Fifth Column.
Наричаме се Петата колона.

Tatars are perceived as the Turkish fifth column by Russia.".
Не мислите ли, че турците у нас са пета колона на Русия“.

I want you to investigate the Fifth Column.
Ти ще разследваш Петата колона.

As a member of the Fifth Column.
Като член на Петата колона.

Fifth Column.
Потушаваме пети колони.

As soon as we stop the Fifth Column, nobody else will.
Спрем ли Петата колона, никой повече няма да страда.

The Fifth Column has forced my hand.
Петата колона ме принуждава.

After you turned Fifth Column, it appears you sabotaged your results.
След като си се обърнал към Петата колона, си саботирал резултатите си.

We're Fifth Column.
Ние сме от Петата колона.

A Fifth Column member.
Член на Петата колона.

The Fifth Column says hello.
Поздрави от Петата колона.

You're Fifth Column.
Вие сте от Петата колона.

We haven't eliminated all Fifth Column from the ship.
Трябва да премахнем всички от Петата колона от кораба.

He knows all my Fifth Column contacts all over the world, every plan, every detail.
Знае всички контакти на Петата Колона по света, всеки план, всеки детайл.

Today's Fifth Column offensive was different, more focused.
Днешната атака на Петата Колона беше по-различна, по-фокусирана.

Find out who's Fifth Column and who isn't.
Разбери кой е от Петата колона и кой не е.

Despite the most recent Fifth Column attacks, we have overcome most of our obstacles.
Въпреки последните атаки на Петата Колона, преодоляхме повечето от пречките ни.