FINAL SCENE - превод на Български

• финалната сцена
• последната сцена
• финална сцена
• последна сцена
• финалния епизод
• финалната поанта

Примери за използване на Final scene на Английски и техните преводи на Български

The Final Scene.
Финалната сцена.

You know what, let's start with the final scene.
Знаете ли какво? Нека започнем с последната сцена.

The final scene is open to interpretation.
Финалната сцена е отворена за интерпретация.

The answer comes in the final scene.
Но отговорът все пак присъства в последната сцена.

On one shot the final scene of the duel.
На един засне финалната сцена на дуела.

What is interesting is the final scene.
Интересен момент представлява финалната сцена.

Do we take the final scene.
Да вземем например финалната сцена.

His voice is heard only in the final scene.
Единствената му реплика е едва във финалната сцена.

especially the final scene.
особено финалната сцена.

The final scene ends at the TV Tower which is the real view visitors see as they exit the attraction.
Последната сцена завършва в телевизионната кула, която показва истинската гледка, която посетителите виждат, когато излизат от атракцията.

Though the final scene of the movie was very emotional with such an ending,
Въпреки че последната сцена на филма става много емоционална с такъв край,

Rejoice with us that duality is acting out the final scene of its very long play on the planet!
Радвайте се с нас, че дуалността играе финалния епизод от нейната толкова дълга игра на планетата!

Panjabi also said the final scene where she was supposed to act with Margulies was filmed separately.
Панджаби казва също, че последната сцена, в която е трябвало да играе с Маргулис, е заснета поотделно от двете.

The final scene, on the background of Jesus prayer„Lord,
Финалната поанта, на фона на Исусовата молитва,

She noted that the last time she ever ran was during the final scene of The Sopranos.
Последният път, когато е можела да тича, е било по време на финалния епизод на„Семейство Сопрано”.

And then in the final scene of the piece, I was to deliver the most killer joke ever written.
И тогава в последната сцена трябваше да кажа най-убийствената шега писана някога.

Final scene from Act II of the Kirov/Mariinsky Ballet's revival of La Fille mal gardée, St. Petersburg, 1994.
Финална сцена от второ действие на постановката на балета„Киров"/ Мариински, Санкт Петербург, 1994 г.

It takes place 15 years after the final scene of The Handmaid's Tale.
Историята в него се развива 15 години след последната сцена с Офред в„Разказът на прислужницата“.

We had one final scene to shoot with a celebrity on-camera host,
Имахме една финална сцена, която да снимаме с водещ водещ на камера,

inflicting on it yet further sanctions was like the final scene of a tragic opera.
заканите му да причини още последващи санкции, беше като последна сцена от една трагична опера.