FIRING SQUAD - превод на Български

• разстрел
• стрелковия взвод
• стрелкови отряд
• разстрелът

Примери за използване на Firing squad на Английски и техните преводи на Български

For such cases, the death penalty by firing squad.
За такива случаи смъртното наказание чрез разстрел.

American State reintroduces execution by firing squad.
Американски щат върна смъртното наказание чрез разстрел.

Suradji has thus convicted to death in 2008 by firing squad.
Сураджи е осъден на смърт чрез разстрел през 2008 година.

Now I would better go assemble a firing squad.
Сега по-добре да ида да събера стрелкови взвод.

I have just seen Nurse Mary being led away to a firing squad!
Току-що видях как сестра Мери я отвеждат към стрелкови взвод!

Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía.
Много години по-късно, пред взвода за разстрел, полковник Аурелиано Буендия….

Do we have a firing squad?
Имаме ли отряд за разстрел?

Ten minutes more, and the firing squad will relieve us.
Още 10 минути и отряда за разстрел ще ни смени.

Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano….
Много години по-късно, пред взвода за разстрел, полковник Аурелиано Б.

We must create the pedagogy of the paredon(firing squad.)”.
Трябва да създадем науката за paredon/взвод за разстрел/.

I wanna thank you gentlemen for volunteering to serve on the firing squad.
Господа, искам да ви благодаря за участието в отряда за разстрел.

I still don't know how they have escaped the firing squad.
Не знам как са се отървали от разстрел.

Tarzan, what is a firing squad?
Тарзан, какво е отряд за разстрел?

They are like our firing squad.
Водят ни като на разстрел.

Highly intelligent people throw themselves in front of the firing squad.
Пет много интелигентни хора се хвърлят пред отряда за разстрел.

Somehow, the prospect of facing a firing squad does that to a man.
Някак си, перспективата да си изправен пред разстрел прави това на човек.

I'm saving one for the firing squad.
Пазя си една за отряда за разстрел.

You want to line us all up in front of a firing squad because we framed an innocent man?
Искаш да ни наредят за разстрел, защото натопихме невинен човек?

in front of the firing squad, Colonel Aureliano Buendía had to re….
пред взвода за разстрел, полковник Аурелиано Буендия щеше да си спомни….

You breathe so much as a word of this, I will have you before a firing squad, goddamn Nazi.
Кажи и думичка от това, ще те пипна преди стрелковия взвод,- проклет нацист.