FIRST-YEAR STUDENTS - превод на Български

• студенти от първата година
• първокурсници
• студенти от първи курс
• първо-годишни ученици
• първокурсниците
• студентите от първата година
• студентите от първа година
• студенти от първа година

Примери за използване на First-year students на Английски и техните преводи на Български

It means that the overcrowded university will not have any new first-year students when it reopens next month for the academic year.
Това означава, че университетът няма да има студенти първа година, когато отвори врати идния месец за новата академична година..

More than 90% of first-year students live in residence(residence is guaranteedfor first-years).
Повече от 90% на първата година студентите живеят в жилище(пребиваване е guaranteedfor първите години; две нови жилища ще се отворят Fall 2015!).

One year later, the courses developed into a subject which is already studied by first-year students of the speciality“Information and Communication technologies” in the Naval Academy.
Година по-късно курсът прерастна в учебна дисциплина, като вече се преподава на студенти първи курс от специалността“Информационни и комуникационни технологии”.

more than three-fourths of first-year students choose to do so.
повече от три четвърти от първата година студентите избират да го направят.

According to the daily Express, over 10,000 first-year students began attending classes at Pristina University.
Според всекидневника“Експрес” повече от 10 000 студенти първа година са започнали да посещават Прищинския университет.

At the beginning of this year, the course developed into a wonderful subject that is taught to first-year students specializing in“Information and Communication Technologies.
В началото на тази година курсът прерасна в учебна дисциплина и се преподава на студенти първи курс от специалност“Информационни и комуникационни технологии”.

Watching modern first-year students, by fate, torn from my mother's kitchen,
Гледайки съвременни студенти от първата година, от съдбата, разкъсана от кухнята на майка ми,

All first-year students are required to attend the weekly Methodology Seminar,
Всички студенти от първата година трябва да присъстват на седмичния Методологически семинар,

presents results of an empirical study conducted among 117 first-year students studying in pedagogical field with a profile of music,
също така са представени резултати от емпирично изследване, проведено сред 117 студенти от първи курс, изучаващи педагогически специалности с профил музикални,

First-year students learn the fundamentals of outdoor expeditions in Outdoor Living Skills while backpacking in either the Green Mountains of Vermont,
Студентите от първата година научават основите на екскурзиите на открито във виртуалните житейски умения, докато вървят в зелени планини във Върмонт,

Only 0.5% of first-year students of the medical institute will be able to work in the future in the specialty.
в продължение на 11 години. Само 0,5% от студентите от първа година от медицинския институт ще могат да работят в бъдеще по специалността.

only UJ successfully provides access to almost 2,000 first-year students who come from the poorest communities,
само UJ успешно осигурява достъп до близо 2000 първокурсници, които идват от най-бедните общности,

Whether you are a first-year student, who wants to achieve academic success or an experie…+.
Независимо дали сте студент от първа година, който искате да постигнете…+.

The best bag for a first-year student should meet the following requirements.
Най-добрата чанта за студент от първа година трябва да отговаря на следните изисквания.

Any first-year student would know that.
Всеки първокурсник би го знаел.

Suddenly… this tall, gangling first-year student gets up and asks an impertinent question.
Внезапно този длъгнест раздърпан първокурсник става и най-нагло ми задава някакъв въпрос.

In the history of this school we have never performed the work of a first-year student and certainly no one of your age.
Никога досега не сме представяли творба на първокурсник. Не и на човек на твоята възраст.

A second-year student peering over the stats book of a first-year student explaining a data set;
Студент от втора година, надзираващ статистическата книга на студент от първа година, обясняващ набор от данни;

As a first-year student, you will have your own lecturer-mentor who will help you find your way in your studies and settle down in Nijmegen;
Като студент от първа година ще имате свой собствен преподавател-наставник, който ще ви помогне да намерите пътя във вашето обучение и да се установите в Ниймеген;

Whether you are a first-year student, who wants to achieve academic success
Независимо дали сте студент от първа година, който искате да постигнете академичен успех