FISSILE - превод на Български

• делящи се
• радиоактивни
• ядрени
• разпадащи се
• делими
• делящ се
• делящите се
• ядрен
• радиоактивен

Примери за използване на Fissile на Английски и техните преводи на Български

continue to produce fissile material, and refuse to accede to the CTBT or convention.
продължават да произвеждат ядрени материали с военно предназначение и отказват да подпишат ДПЗЯО и конвенцията.

When it" u235 is fissile which means that it is easily split
U-235 е делящ се, което означава, че лесно може да бъде разделен

Special fissile materials deposited in this way must be returned forthwith to those concerned at their request.
Специалните радиоактивни материали, депозирани по този начин, се връщат незабавно на заинтересованите, по тяхно искане.

(f) exercise the right of ownership conferred upon it with respect to special fissile materials;
Да упражнява правото на собственост, предоставено и по отношение на специалните делящи се материали;

would contain no fissile material.
в него няма да има ядрени материали.

When the particles come into contact with fissile material, both prompt
Когато частиците влизат в контакт с делящ се материал, се генерират както бързи,

In fission, the chain reaction happens due to the interaction between neutrons and fissile isotopes.
При деленето верижната реакция се случва поради взаимодействието между неутроните и делящите се изотопи.

However, special fissile materials may be exported only through the Agency
Но специалните радиоактивни материали могат да бъдат изнасяни само с посредничеството на Агенцията

We do not support the proposal that the UK should dismantle fissile material production facilities.
Не подкрепяме предложението Обединеното кралство да демонтира съоръженията за производство на делящи се материали.

since the relative density of fissile uranium has now decayed below that needed for a sustainable reaction.
тъй като относителната плътност на делящ се уран се е разложила под границата, необходима за протичането на продължителна реакция.

North Korea is estimated to have enough fissile material for approximately 10- 20 nuclear warheads,
Северна Корея вероятно има ядрен материал за приблизително 10-20 ядрени бойни глави,

The provisions of Chapter 8 shall not, however, be applicable to special fissile materials covered by the commitments referred to in subparagraph(c).
Разпоредбите на глава седма обаче не се прилагат спрямо специалните радиоактивни материали, за който са налице задълженията, посочени в буква с.

contained in pineapples and fissile fats.
съдържащо се в ананаси и делящи се мазнини.

Is it true that a uranium bomb contains several pieces of fissile material, each of which is larger than the critical mass?
Вярно ли е, че урановата бомба съдържа няколко парчета делящ се материал, масата на всяко от които е по-голяма от критичната маса?

The regime is seeking a nuclear bomb and with fissible… fissile material, could build one within a year.".
Режима опитва да се сдобие с ядрена бомба и с подходящ радиоактивен материал би могъл да построи такава в рамките на една година.”.

But US intelligence reports indicate that North Korea is continuing to produce fissile material and build rockets.
След това тайните служби информираха, че Северна Корея е продължила да произвежда ядрен материал и да строи ракети.

By far the most common type of nuclear fuel is heavy fissile elements that can be made to undergo nuclear fission chain reactions in a nuclear fission reactor;
Засега най-обичайният вид ядрено гориво са тежките радиоактивни елементи, които могат да бъдат накарани да претърпят верижна реакция на ядрен разпад в ядрен реактор;

The same requirement shall apply in the case of the transport of source materials and special fissile materials.
Същото изискване се прилага и в случай на транспортиране на суровини и на специалните делящи се материали.

As an example, U-235 is fissile which means that it is readily split
Например, U-235 е делящ се, което означава, че лесно може да бъде разделен

Then intelligence reports indicated that North Korea was continuing to produce fissile material and build rockets.
След това тайните служби информираха, че Северна Корея е продължила да произвежда ядрен материал и да строи ракети.