Примери за използване на Five year plan на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The party is also set to announce growth targets and its next five year plan.
Очаква се днес да бъдат обявени и целите за растеж и следващия петгодишен план за развитие на страната.by implementing an economic plan inspired by the Five Year Plan of the Soviet Union.
изпълнява икономически The International Teaching Centre has earned our abiding gratitude for the vital impetus it lent to the efforts to secure the early attainment of the goal of the Five Year Plan.
Международният учебен център спечели нашата вечна благодарност за жизненоважния устрем и тласък, които даде на усилията да се постигне ранно осъществяване на целта на Петгодишния план.The followers of Baha'u'llah everywhere can take rightful pride in the magnitude of their accomplishments during the Five Year Plan now drawing to a close.
Последователите на Бахаулла навсякъде по света могат с право да се гордеят с величината на своите постижения по време на Петгодишния план, който вече наближава своя край.apply judiciously the methods and instruments of the Five Year Plan.
да прилага благоразумно методите и инструментите на Петгодишния план.In the tenth five year plan of developing, this discipline is the stress construction discipline of our University,
В десетия петгодишен план за развитие, тази дисциплина е дисциплината стрес изграждането на нашия университет,Consequently, when I outlined the coming five year plan- which both I and the Committee very much hope will come about this year- I focused on tightening up compliance with the existing legislation.
Ето защо, когато нахвърлях следващия петгодишен план, който и аз, и комисията силно се надяваме да се появи тази година, аз се насочих към затягане на изискванията за спазване на съществуващото законодателство.to fulfil these responsibilities as they set about to ensure that the requirements of the Five Year Plan are adequately met in their localities.
новосъздадените, могат да поемат тези отговорности осигурявайки адекватното посрещане на изискванията на Петгодишния план по техните места.The first in the series, the current Five Year Plan, will draw to a close in twelve short months,
Първият от тази поредица- Петгодишният план- ще приключи след дванадесет месеца,we delineated the features of the Five Year Plan that will stretch from 2006 to 2011.
ние очертахме основните характеристики на Петгодишния план, който ще се простира от 2006 до 2011 г.The first in the series, the current Five Year Plan, will draw to a close in twelve short months,
Първият от тази поредица- Петгодишният план- ще приключи след дванадесет месеца,While the world continues on its tumultuous course, the Five Year Plan has reached the operational capacity to enable our community to make giant strides towards its major aim of advancing the process of entry by troops.
Докато светът продължава своето бурно развитие, Петгодишният план достигна до капацитета си на действие, даващ възможност на цялата общност да направи гигантски стъпки към постигане на главната си цел, а именно напредъка на процеса на навлизането на групи.the vast majority of the five year plan adopted by Parliament in 2006- for which Mrs Jeggle was rapporteur- has been implemented fairly reasonably.
в по-голямата си част петгодишният план, приет от Парламента през 2006 г., докладчик за който беше г-жа Jeggle, е изпълнен сравнително добре.prepared by the GOC to implement the 13th Five Year Plan and Made in China 2025,
изготвен от ПКНР за изпълнение на 13-ия петгодишен план и„Произведено в Китай 2025 г.“,we trust in the continuing confirmations of our Supreme Lord upon the dedicated efforts you exert within the framework of the Five Year Plan- a Plan designed to fit the requirements of these times.
вярваме в непрекъснатите благословии на Всевишния, изливащи се над преданите усилия, които вие правите в рамките на Петгодишния план- един Five Year Plans.
Петгодишни планове за действие.A multiple series of five year plans.
Всичко беше събрано в серии от петгодишни планове.To prepare for this immense task we had to carry out three five year plans of national-economic development.
За подготовката на това грандиозно дело, трябваше да се осъществят три петгодишни планове за развитие на народното стопанство.The Five Year Plan.
От Петгодишния план.The Five Year Plan.
На Петгодишния план.
