FLEW OUT - превод на Български

• излетя
• излитат
• отлетя
• изхвърча
• излетяха
• излетял
• излетях
• излита
• изхвръкнаха
• летяхме
• съм отхвръкнала

Примери за използване на Flew out на Английски и техните преводи на Български

Rivkin flew out of Los Angeles today, unescorted.
Ривкин излетя от Лос Анжелис днес, без ескорт.

But my strategy flew out the window.
Но всичките ми стратегии излетя през прозореца.

The space doors opened, and he just flew out into space.
Външните врати се отвориха и той просто излетя в космоса.

Actress at that time already bylamertvoy- she flew out of the windshield.
Актрисата по това време вече bylamertvoy- тя излетя от предното стъкло.

So… after you metaphorically flew out the window, what happened next?
И така. След като метафорично излетя през прозореца какво стана?

Gibbs and Ziva flew out last night.
Гибс и Зива отлетяха снощи.

She flew out the window after takeoff and went right through the propeller.
Тя излетя от прозореца и се закачи на перката.

The owner flew out yesterday, as did the skipper.
Собственикът замина вчера, както направи и капитана.

A bra flew out the window, and Haskell went out to get it.
Един сутиен излетя от прозореца и Хаскъл отиде да го хване.

When David flew out, he was so apologetic.
Когато Дейвид дойде, той толкова съжаляваше.

Our patient flew out of Mumbai early yesterday morning.
Пациентът ни е излетял от Мумбай рано вчера сутринта.

He flew out late last night with Vance and Ducky.
Той замина късно снощи с Венс и Дъки.

One summer, my Polish aunt flew out to visit me in Chicago from Warsaw.
Едно лято полската ми леля дойде в Чикаго на гости от Варшава.

Kissinger and President Ford flew out of Jakarta this morning.
Кисинджър и президента Форд са излетели от Джакарта тази сутрин.

The cargo plane flew out of Stansted.
Самолетът е излетял от Станстед.

She would have flew out and stung you on your nose.
Щеше да излети и да те ухапе по носа.

Your pal Buck never flew out yesterday, not under that name at least.
Приятелят ти Бък не е излетял вчера, поне не под това име.

Whole unit flew out.
Цялата ескадрила е отлетяла.

But you say Dresden was here, and he just… flew out the window.
Но казваш, че Дрездън е бил тук и просто е излетял през прозореца.

Last time I saw my brother, he flew out of a window to get away from me.
Когато се видяхме за последно, той излетя през прозореца, за да избяга от мен.