FOR SOME TIME NOW - превод на Български

• от известно време насам
• за известно време сега
• вече известно време

Примери за използване на For some time now на Английски и техните преводи на Български

I have actually been taking Capsiplex for some time now, and this miracle product has actually viewed the weight simply fall away.
Са били като Capsiplex за известно време сега, и този продукт-чудо е виждал тегло само съблазнят.

I have been taking Capsiplex for some time now, and this wonder item has actually viewed the weight just fall away.
Са били като Capsiplex за известно време сега, и този продукт-чудо е виждал тегло само съблазнят.

I have been taking Capsiplex for some time now, and this miracle product has seen the weight merely fall away.
Са били като Capsiplex за известно време сега, и този продукт-чудо е виждал тегло само съблазнят.

I have actually been taking Capsiplex for some time now, and this wonder product has seen the weight simply fall away.
Са били като Capsiplex за известно време сега, и този продукт-чудо е виждал тегло само съблазнят.

Backlight compensation is a feature that camera companies have been utilizing for some time now.
Qg компенсиране е функция, която камера компании са били използване за известно време сега.

It just makes it seem like you have been fighting a constipation problem for some time now.
Това просто го прави да изглежда сякаш сте се бори запек проблем за известно време сега.

many of which have been around for some time now and still work perfectly.
много от които са били наоколо за известно време сега и все още работи перфектно.

as it has been used to suppress appetite abroad and here in the U.S. for some time now.
тъй като тя е била използвана за подтискане на апетита в чужбина и тук в САЩ за известно време сега.

but… she hasn't really been able to talk for some time now.
ще каже здравей, но… тя не е в състояние да говори за известно време сега.

For some time now, any category restaurant boasts of having on its menu vegetables grown in their own gardens,
Вече известно време всяка категория ресторант може да се похвали с това, че в менюто си има зеленчуци, отглеждани в собствените си градини,

For some time now you….
For известно време сега ти си помислил, че тряб….

For some time now.
От известно време.

Not for some time now.
Не и от известно време.

I have suspected for some time now.
Подозирах от известно време.

We have had it for some time now.
Ние я имаме от известно време.

I have been singing for some time now.
Пея ви аз от известно време….

Tension have been rising for some time now.
Напрежението нараства от известно време.

Coal has powered our lives for some time now.
Въглищата са захранвали живота ни за известно време.

I have been sober for some time now.
Трезвеник съм от доста време.

You have been needing some help for some time now.
Трябва ви помощник за известно време.